Vocabulaire
Apprendre les verbes – Catalan

tornar
La mestra torna els assaigs als estudiants.
rendre
Le professeur rend les dissertations aux étudiants.

funcionar
Les vostres tauletes ja funcionen?
fonctionner
Vos tablettes fonctionnent-elles déjà?

confirmar
Ella va poder confirmar la bona notícia al seu marit.
confirmer
Elle a pu confirmer la bonne nouvelle à son mari.

passar la nit
Estem passant la nit a l’cotxe.
passer la nuit
Nous passons la nuit dans la voiture.

servir
El xef ens està servint ell mateix avui.
servir
Le chef nous sert lui-même aujourd’hui.

colpejar
El ciclista va ser colpejat.
heurter
Le cycliste a été heurté.

conduir al voltant
Els cotxes condueixen en cercle.
tourner
Les voitures tournent en cercle.

evitar
Ella evita la seva companya de feina.
éviter
Elle évite son collègue.

escoltar
Ell l’està escoltant.
écouter
Il l’écoute.

informar
Ella informa de l’escàndol a la seva amiga.
rapporter
Elle rapporte le scandale à son amie.

sentir
Sovent es sent sol.
sentir
Il se sent souvent seul.
