Vocabulaire
Apprendre les verbes – Bengali

পুরস্কার পেতে
সে একটি পদক দ্বারা পুরস্কৃত হয়েছে।
Puraskāra pētē
sē ēkaṭi padaka dbārā puraskr̥ta haẏēchē.
récompenser
Il a été récompensé par une médaille.

মারা
সাবধান, আপনি ওই কুলিশে কাউকে মারতে পারেন!
Mārā
sābadhāna, āpani ō‘i kuliśē kā‘ukē māratē pārēna!
tuer
Soyez prudent, vous pouvez tuer quelqu’un avec cette hache!

দেওয়া
শিশুটি আমাদের একটি মজেদার পাঠ দিচ্ছে।
Dē‘ōẏā
śiśuṭi āmādēra ēkaṭi majēdāra pāṭha dicchē.
donner
L’enfant nous donne une drôle de leçon.

বের করা
ও ওই বড় মাছটি কীভাবে বের করবে?
Bēra karā
ō ō‘i baṛa māchaṭi kībhābē bēra karabē?
retirer
Comment va-t-il retirer ce gros poisson?

বের করা
প্লাগ টি বের করা হয়েছে!
Bēra karā
plāga ṭi bēra karā haẏēchē!
débrancher
La prise est débranchée!

ব্যয় করা
তিনি তার সব টাকা ব্যয় করেছে।
Byaẏa karā
tini tāra saba ṭākā byaẏa karēchē.
dépenser
Elle a dépensé tout son argent.

অপেক্ষা করা
আমাদের এখনও এক মাস অপেক্ষা করতে হবে।
Apēkṣā karā
āmādēra ēkhana‘ō ēka māsa apēkṣā karatē habē.
attendre
Nous devons encore attendre un mois.

তৈরি করা
তারা মিলে অনেক কিছু তৈরি করেছে।
Tairi karā
tārā milē anēka kichu tairi karēchē.
construire
Ils ont construit beaucoup de choses ensemble.

বাড়ি যেতে
সে কাজ শেষ করে বাড়ি যায়।
Bāṛi yētē
sē kāja śēṣa karē bāṛi yāẏa.
rentrer
Il rentre chez lui après le travail.

চিত্র আঁকা
কারটি নীল রঙে চিত্র আঁকা হচ্ছে।
Citra ām̐kā
kāraṭi nīla raṅē citra ām̐kā hacchē.
peindre
La voiture est en train d’être peinte en bleu.

দেখানো
সে তার সন্তানকে পৃথিবীটিকে দেখায়।
Dēkhānō
sē tāra santānakē pr̥thibīṭikē dēkhāẏa.
montrer
Il montre le monde à son enfant.
