Vocabulaire
Apprendre les verbes – Bengali
উঠতে
সে সিঁড়ি দিয়ে উঠে যাচ্ছে।
Uṭhatē
sē sim̐ṛi diẏē uṭhē yācchē.
monter
Il monte les marches.
দাঁড়ান
সে এখন নিজে দাঁড়াতে পারে না।
Dām̐ṛāna
sē ēkhana nijē dām̐ṛātē pārē nā.
se lever
Elle ne peut plus se lever seule.
পান করা
তিনি চা পান করেন।
Pāna karā
tini cā pāna karēna.
boire
Elle boit du thé.
সহজ করা
শিশুদের জন্য জটিল জিনিসগুলি সহজ করতে হবে।
Sahaja karā
śiśudēra jan‘ya jaṭila jinisaguli sahaja karatē habē.
simplifier
Il faut simplifier les choses compliquées pour les enfants.
পৌঁছানো
অনেক মানুষ ছুটিতে ক্যাম্পার ভ্যান নিয়ে পৌঁছে যান।
Paum̐chānō
anēka mānuṣa chuṭitē kyāmpāra bhyāna niẏē paum̐chē yāna.
arriver
De nombreuses personnes arrivent en camping-car pour les vacances.
নোট করা
শিক্ষক যা বলেন তা দ্বারা শিক্ষার্থীরা সব কিছু নোট করে।
Nōṭa karā
śikṣaka yā balēna tā dbārā śikṣārthīrā saba kichu nōṭa karē.
prendre des notes
Les étudiants prennent des notes sur tout ce que dit le professeur.
কথা বলা
যারা কিছু জানে তারা শ্রেণীতে কথা বলতে পারে।
Kathā balā
yārā kichu jānē tārā śrēṇītē kathā balatē pārē.
s’exprimer
Celui qui sait quelque chose peut s’exprimer en classe.
খোঁজ নেওয়া
চোরটি বাড়ি খোঁজছে।
Khōm̐ja nē‘ōẏā
cōraṭi bāṛi khōm̐jachē.
fouiller
Le cambrioleur fouille la maison.
সমর্থন করা
আমরা আমাদের শিশুর সৃজনশীলতার সমর্থন করি।
Samarthana karā
āmarā āmādēra śiśura sr̥janaśīlatāra samarthana kari.
soutenir
Nous soutenons la créativité de notre enfant.
একে অপরকে দেখা
তারা একে অপরকে বেশি দিকে দেখলেন।
Ēkē aparakē dēkhā
tārā ēkē aparakē bēśi dikē dēkhalēna.
se regarder
Ils se sont regardés longtemps.
বন্ধু হতে
দুইটা বন্ধু হয়ে গেছে।
Bandhu hatē
du‘iṭā bandhu haẏē gēchē.
devenir amis
Les deux sont devenus amis.