Sanasto
Opi verbejä – thai
ต้อง
เขาต้องลงที่นี่.
T̂xng
k̄heā t̂xng lng thī̀ nī̀.
täytyä
Hänen täytyy jäädä pois tässä.
สั่ง
เธอสั่งอาหารเช้าให้ตัวเอง
s̄ạ̀ng
ṭhex s̄ạ̀ng xāh̄ār chêā h̄ı̂ tạw xeng
tilata
Hän tilaa itselleen aamiaisen.
กอด
แม่กอดเท้าเด็ก
kxd
mæ̀ kxd thêā dĕk
halata
Äiti halaa vauvan pieniä jalkoja.
พูดเลว
เพื่อนร่วมชั้นพูดเลวเกี่ยวกับเธอ
phūd lew
pheụ̄̀xn r̀wm chận phūd lew keī̀yw kạb ṭhex
puhua pahaa
Luokkatoverit puhuvat hänestä pahaa.
เกิดกับ
มีสิ่งใดเกิดขึ้นกับเขาในอุบัติเหตุที่ทำงาน?
keid kạb
mī s̄ìng dı keid k̄hụ̂n kạb k̄heā nı xubạtih̄etu thī̀ thảngān?
tapahtua
Taphtuiko hänelle jotain työtapaturmassa?
กด
เขากดปุ่ม
kd
k̄heā kd pùm
painaa
Hän painaa nappia.
อาศัยอยู่
เราอาศัยอยู่ในเต็นท์ในช่วงวันหยุด
Xāṣ̄ạy xyū̀
reā xāṣ̄ạy xyū̀ nı tĕnth̒ nı ch̀wng wạn h̄yud
asua
Lomalla asuimme teltassa.
รู้สึกแย่
เธอรู้สึกแย่จากแมงมุม
rū̂s̄ụk yæ̀
ṭhex rū̂s̄ụk yæ̀ cāk mængmum
inhota
Hän inhoaa hämähäkkejä.
ขับรถออกไป
เมื่อไฟเปลี่ยน, รถขับรถออกไป
k̄hạb rt̄h xxk pị
meụ̄̀x fị pelī̀yn, rt̄h k̄hạb rt̄h xxk pị
lähteä
Kun valo muuttui, autot lähtivät liikkeelle.
ตัด
ต้องตัดรูปร่างนี้ออก
tạd
t̂xng tạd rūpr̀āng nī̂ xxk
leikata
Muodot täytyy leikata ulos.
กลัว
เด็กกลัวเมื่อมืด
Klạw
dĕk klạw meụ̄̀x mụ̄d
pelätä
Lapsi pelkää pimeässä.