Sanasto
Opi verbejä – gruusia
-
FI
suomi
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
FI
suomi
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
-
KA
gruusia
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
გრძნობს
დედა შვილის მიმართ დიდ სიყვარულს გრძნობს.
grdznobs
deda shvilis mimart did siq’varuls grdznobs.
tuntea
Äiti tuntee paljon rakkautta lastaan kohtaan.
გავლა
ჩვენთან მატარებელი გადის.
gavla
chventan mat’arebeli gadis.
kulkea ohi
Juna kulkee ohitsemme.
განთავსდება
ჭურვის შიგნით არის მარგალიტი.
gantavsdeba
ch’urvis shignit aris margalit’i.
sijaita
Helmi sijaitsee kuoren sisällä.
გაბედე
წყალში გადახტომას ვერ ვბედავ.
gabede
ts’q’alshi gadakht’omas ver vbedav.
uskaltaa
En uskalla hypätä veteen.
აღუდგეს
ორ მეგობარს ყოველთვის უნდათ ერთმანეთის მხარში დგომა.
aghudges
or megobars q’oveltvis undat ertmanetis mkharshi dgoma.
puolustaa
Kaksi ystävää aina haluaa puolustaa toisiaan.
ურჩევნია
ბევრ ბავშვს ურჩევნია კანფეტი ჯანსაღი ნივთებისთვის.
urchevnia
bevr bavshvs urchevnia k’anpet’i jansaghi nivtebistvis.
suosia
Monet lapset suosivat karkkia terveellisten asioiden sijaan.
შეუშვით
არასოდეს არ უნდა შეუშვათ უცხო ადამიანები.
sheushvit
arasodes ar unda sheushvat utskho adamianebi.
päästää sisään
Vieraita ei pitäisi koskaan päästää sisään.
ამოღება
მაცივრიდან რაღაცას გამოაქვს.
amogheba
matsivridan raghatsas gamoakvs.
ottaa pois
Hän ottaa jotain jääkaapista.
გაგზავნა
წერილს უგზავნის.
gagzavna
ts’erils ugzavnis.
lähettää
Hän lähettää kirjeen.
დარწმუნება
მას ხშირად უწევს ქალიშვილის დაყოლიება ჭამა.
darts’muneba
mas khshirad uts’evs kalishvilis daq’olieba ch’ama.
taivutella
Hänen on usein taivuteltava tytärtään syömään.
დატოვე
მათ შვილი სადგურზე შემთხვევით დატოვეს.
dat’ove
mat shvili sadgurze shemtkhvevit dat’oves.
jättää jälkeensä
He jättivät vahingossa lapsensa asemalle.
