Sanasto
Opi verbejä – heprea
-
FI
suomi
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
FI
suomi
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
-
HE
heprea
-
AR
arabia
-
DE
saksa
-
EN
englanti (US)
-
EN
englanti (UK)
-
ES
espanja
-
FR
ranska
-
IT
italia
-
JA
japani
-
PT
portugali (PT)
-
PT
portugali (BR)
-
ZH
kiina (yksinkertaistettu)
-
AD
adygen
-
AF
afrikaans
-
AM
amhara
-
BE
valkovenäjä
-
BG
bulgaria
-
BN
bengali
-
BS
bosnia
-
CA
katalaani
-
CS
tsekki
-
DA
tanska
-
EL
kreikka
-
EO
esperanto
-
ET
viro
-
FA
persia
-
HE
heprea
-
HI
hindi
-
HR
kroatia
-
HU
unkari
-
HY
armenia
-
ID
indonesia
-
KA
gruusia
-
KK
kazakki
-
KN
kannada
-
KO
korea
-
KU
kurdi (kurmandži)
-
KY
kyrgyz
-
LT
liettua
-
LV
latvia
-
MK
makedonia
-
MR
marathi
-
NL
hollanti
-
NN
nynorsk
-
NO
norja
-
PA
punjabi
-
PL
puola
-
RO
romania
-
RU
venäjä
-
SK
slovakia
-
SL
slovenia
-
SQ
albania
-
SR
serbia
-
SV
ruotsi
-
TA
tamili
-
TE
telugu
-
TH
thai
-
TI
tigrinja
-
TL
tagalog
-
TR
turkki
-
UK
ukraina
-
UR
urdu
-
VI
vietnam
-
השאיר עומד
היום הרבה אנשים צריכים להשאיר את רכביהם עומדים.
hshayr ’evmd
hyvm hrbh anshym tsrykym lhshayr at rkbyhm ’evmdym.
jättää seisomaan
Tänään monet joutuvat jättämään autonsa seisomaan.
לשכנע
היא לעיתים קרובות צריכה לשכנע את בתה לאכול.
lshkn’e
hya l’eytym qrvbvt tsrykh lshkn’e at bth lakvl.
taivutella
Hänen on usein taivuteltava tytärtään syömään.
חכה
היא מחכה לאוטובוס.
hkh
hya mhkh lavtvbvs.
odottaa
Hän odottaa bussia.
מתחיל
חיים חדשים מתחילים עם הנישואין.
mthyl
hyym hdshym mthylym ’em hnyshvayn.
alkaa
Uusi elämä alkaa avioliitosta.
לבלות את הלילה
אנחנו בולים את הלילה ברכב.
lblvt at hlylh
anhnv bvlym at hlylh brkb.
yöpyä
Me yövymme autossa.
ניצח
הקבוצה שלנו ניצחה!
nytsh
hqbvtsh shlnv nytshh!
voittaa
Joukkueemme voitti!
השאיר בלתי מדובר
ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.
hshayr blty mdvbr
hhpt’eh hshayrh avth blty mdvbrt.
jättää sanattomaksi
Yllätys jättää hänet sanattomaksi.
הרוג
אני אהרוג את הזבוב!
hrvg
any ahrvg at hzbvb!
tappaa
Minä tapan tuon kärpäsen!
מתחמקת
היא מתחמקת מהעובד שלה.
mthmqt
hya mthmqt mh’evbd shlh.
välttää
Hän välttää työkaveriaan.
הסכים
השכנים לא הסכימו על הצבע.
hskym
hshknym la hskymv ’el htsb’e.
sopia
Naapurit eivät voineet sopia väristä.
ממשיכה
השיירה ממשיכה במסעה.
mmshykh
hshyyrh mmshykh bms’eh.
jatkaa
Karavaani jatkaa matkaansa.
