Sanasto

อาศัยอยู่

เราอาศัยอยู่ในเต็นท์ในช่วงวันหยุด

Xāṣ̄ạy xyū̀

reā xāṣ̄ạy xyū̀ nı tĕnth̒ nı ch̀wng wạn h̄yud

asua

Lomalla asuimme teltassa.

จอด

รถจอดในที่จอดรถใต้ดิน

cxd

rt̄h cxd nı thī̀ cxd rt̄h tı̂din

pysäköidä

Autot on pysäköity maanalaiseen pysäköintihalliin.

กลับบ้าน

พ่อกลับบ้านแล้ว!

Klạb b̂ān

ph̀x klạb b̂ān læ̂w!

tulla kotiin

Isä on viimein tullut kotiin!

รับ

เด็กถูกรับจากอนุบาล

rạb

dĕk t̄hūk rạb cāk xnubāl

noutaa

Lapsi noudetaan päiväkodista.

กลับบ้าน

เขากลับบ้านหลังจากทำงาน

klạb b̂ān

k̄heā klạb b̂ān h̄lạngcāk thảngān

mennä kotiin

Hän menee kotiin töiden jälkeen.

ปล่อย

คุณสามารถปล่อยน้ำตาลออกจากชาได้

Pl̀xy

khuṇ s̄āmārt̄h pl̀xy n̂ảtāl xxk cāk chā dị̂

jättää pois

Voit jättää sokerin pois teestä.

รู้

เด็กรู้เรื่องการทะเลาะกันของพ่อแม่

rū̂

dĕk rū̂ reụ̄̀xng kār thaleāa kạn k̄hxng ph̀x mæ̀

tietää

Lapsi tietää vanhempiensa riidasta.

ทำงาน

เธอทำงานได้ดีกว่าผู้ชาย

Thảngān

ṭhex thảngān dị̂ dī kẁā p̄hū̂chāy

työskennellä

Hän työskentelee paremmin kuin mies.

ทำให้รวย

เครื่องเทศทำให้อาหารของเรารวย

thảh̄ı̂ rwy

kherụ̄̀xngtheṣ̄ thảh̄ı̂ xāh̄ār k̄hxng reā rwy

rikastuttaa

Mausteet rikastuttavat ruokaamme.

เริ่มวิ่ง

นักกีฬากำลังจะเริ่มวิ่ง

reìm wìng

nạkkīḷā kảlạng ca reìm wìng

alkaa juosta

Urheilija on juuri alkamassa juosta.

เสิร์ฟ

เชฟกำลังเสิร์ฟอาหารให้เราเองวันนี้

s̄eir̒f

chef kảlạng s̄eir̒f xāh̄ār h̄ı̂ reā xeng wạn nī̂

tarjoilla

Kokki tarjoilee meille itse tänään.

ยกขึ้น

ตู้คอนเทนเนอร์ถูกยกขึ้นด้วยเครน

yk k̄hụ̂n

tū̂ khxnthennexr̒ t̄hūk yk k̄hụ̂n d̂wy khern

nostaa

Kontti nostetaan nosturilla.