Sanasto

вика

Ако сакаш да бидеш слушнат, мораш гласно да ја викаш пораката.

vika

Ako sakaš da bideš slušnat, moraš glasno da ja vikaš porakata.

huutaa

Jos haluat tulla kuulluksi, sinun täytyy huutaa viestisi kovaa.

споменува

Колку пати треба да го спомнам овој аргумент?

spomenuva

Kolku pati treba da go spomnam ovoj argument?

ottaa esille

Kuinka monta kertaa minun täytyy ottaa tämä argumentti esille?

гледа надолу

Можев да гледам на плажата од прозорецот.

gleda nadolu

Možev da gledam na plažata od prozorecot.

katsoa alas

Voin katsoa alas rannalle ikkunasta.

оди долу

Тој оди долу по стапалата.

odi dolu

Toj odi dolu po stapalata.

mennä alas

Hän menee alas portaita.

додава

Таа додава малку млеко во кафето.

dodava

Taa dodava malku mleko vo kafeto.

lisätä

Hän lisää kahviin hieman maitoa.

поминува

Двата поминуваат еден покрај другиот.

pominuva

Dvata pominuvaat eden pokraj drugiot.

kulkea ohi

Kaksi ihmistä kulkee toistensa ohi.

случува

Тука се случил несреќа.

slučuva

Tuka se slučil nesreḱa.

tapahtua

Onnettomuus on tapahtunut täällä.

размислува

Таа секогаш мора да размислува за него.

razmisluva

Taa sekogaš mora da razmisluva za nego.

ajatella

Hänen täytyy aina ajatella häntä.

се жени

Брачниот пар само што се женил.

se ženi

Bračniot par samo što se ženil.

mennä naimisiin

Pari on juuri mennyt naimisiin.

разговара со

Некој треба да разговара со него; толку е осамен.

razgovara so

Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.

puhua

Joku pitäisi puhua hänelle; hän on niin yksinäinen.

оди

Му се допаѓа да оди низ шумата.

odi

Mu se dopaǵa da odi niz šumata.

kävellä

Hän tykkää kävellä metsässä.

проверува

Тој проверува кој живее таму.

proveruva

Toj proveruva koj živee tamu.

tarkistaa

Hän tarkistaa kuka siellä asuu.