Sanasto

გაუშვით

უნდა გაუშვან თუ არა ლტოლვილები საზღვრებზე?

gaushvit

unda gaushvan tu ara lt’olvilebi sazghvrebze?

päästää läpi

Pitäisikö pakolaisten päästä läpi rajoilla?

გაოცებული იყავი

გაოცებული დარჩა, როცა ეს ამბავი მიიღო.

gaotsebuli iq’avi

gaotsebuli darcha, rotsa es ambavi miigho.

hämmästyä

Hän hämmästyi, kun sai uutisen.

გავაკეთოთ

მათ სურთ რაიმე გააკეთონ თავიანთი ჯანმრთელობისთვის.

gavak’etot

mat surt raime gaak’eton tavianti janmrtelobistvis.

tehdä

He haluavat tehdä jotakin terveytensä eteen.

გადაწყვიტოს

მას არ შეუძლია გადაწყვიტოს რომელი ფეხსაცმელი ჩაიცვას.

gadats’q’vit’os

mas ar sheudzlia gadats’q’vit’os romeli pekhsatsmeli chaitsvas.

päättää

Hän ei osaa päättää, mitkä kengät laittaisi.

ნელი სირბილი

საათი რამდენიმე წუთით ნელა მუშაობს.

neli sirbili

saati ramdenime ts’utit nela mushaobs.

käydä jäljessä

Kello käy muutaman minuutin jäljessä.

შედი

ის ზღვაში მიდის.

shedi

is zghvashi midis.

mennä sisään

Hän menee mereen.

საღებავი

მე შენთვის ლამაზი სურათი დავხატე!

saghebavi

me shentvis lamazi surati davkhat’e!

maalata

Olen maalannut sinulle kauniin kuvan!

პასუხი

ის ყოველთვის პირველ რიგში პასუხობს.

p’asukhi

is q’oveltvis p’irvel rigshi p’asukhobs.

vastata

Hän aina vastaa ensimmäisenä.

უკან დაბრუნება

ის მარტო ვერ დაბრუნდება.

uk’an dabruneba

is mart’o ver dabrundeba.

palata

Hän ei voi palata yksin.

თანხმობაა

ისინი შეთანხმდნენ გარიგებაზე.

tankhmobaa

isini shetankhmdnen garigebaze.

sopia

He sopivat kaupasta.

მოკვლა

გველმა მოკლა თაგვი.

mok’vla

gvelma mok’la tagvi.

tappaa

Käärme tappoi hiiren.

აპატიე

ის ამას ვერასოდეს აპატიებს მას!

ap’at’ie

is amas verasodes ap’at’iebs mas!

antaa anteeksi

Hän ei voi koskaan antaa hänelle anteeksi sitä!