Sanasto

առաջացնել

Մենք էլեկտրաէներգիա ենք արտադրում քամու և արևի լույսով:

arrajats’nel

Menk’ elektraenergia yenk’ artadrum k’amu yev arevi luysov:

tuottaa

Me tuotamme sähköä tuulella ja auringonvalolla.

վազել դեպի

Աղջիկը վազում է դեպի մայրը։

vazel depi

Aghjiky vazum e depi mayry.

juosta kohti

Tyttö juoksee äitinsä luo.

թույլ տալ

Հայրը թույլ չտվեց նրան օգտագործել իր համակարգիչը։

t’uyl tal

Hayry t’uyl ch’tvets’ nran ogtagortsel ir hamakargich’y.

sallia

Isä ei sallinut hänen käyttää tietokonettaan.

տալ

Նա տալիս է նրան իր բանալին:

tal

Na talis e nran ir banalin:

antaa

Hän antaa hänelle avaimensa.

նվազեցնել

Ես անպայման պետք է նվազեցնեմ ջեռուցման ծախսերը:

nvazets’nel

Yes anpayman petk’ e nvazets’nem jerruts’man tsakhsery:

vähentää

Minun täytyy ehdottomasti vähentää lämmityskustannuksiani.

պար

Սիրահարված տանգո են պարում։

par

Siraharvats tango yen parum.

tanssia

He tanssivat rakastuneina tangoa.

տնօրինել

Այս հին ռետինե անվադողերը պետք է առանձին հեռացվեն:

tnorinel

Ays hin rretine anvadoghery petk’ e arrandzin herrats’ven:

hävittää

Nämä vanhat kumirenkaat on hävitettävä erikseen.

անցնել

Աշակերտները հանձնեցին քննությունը.

ants’nel

Ashakertnery handznets’in k’nnut’yuny.

läpäistä

Opiskelijat läpäisivät kokeen.

թող դիմաց

Ոչ ոք չի ցանկանում նրան թույլ տալ առաջ գնալ սուպերմարկետի դրամարկղում:

t’vogh dimats’

Voch’ vok’ ch’i ts’ankanum nran t’uyl tal arraj gnal supermarketi dramarkghum:

päästää eteen

Kukaan ei halua päästää häntä edelleen supermarketin kassalla.

տալ

Հայրը ցանկանում է որդուն լրացուցիչ գումար տալ։

tal

Hayry ts’ankanum e vordun lrats’uts’ich’ gumar tal.

antaa

Isä haluaa antaa pojalleen vähän ylimääräistä rahaa.

սկիզբ

Երեխաների համար դպրոցը նոր է սկսվում.

skizb

Yerekhaneri hamar dprots’y nor e sksvum.

alkaa

Koulu on juuri alkamassa lapsille.

հրաժարվել

Երեխան հրաժարվում է իր ուտելիքից.

hrazharvel

Yerekhan hrazharvum e ir utelik’its’.

kieltäytyä

Lapsi kieltäytyy ruoastaan.