Sanasto

αφήνω σε

Οι ιδιοκτήτες αφήνουν τα σκυλιά τους σε εμένα για βόλτα.

afíno se

Oi idioktítes afínoun ta skyliá tous se eména gia vólta.

jättää jollekin

Omistajat jättävät koiransa minulle kävelyttääkseen.

αρνούμαι

Το παιδί αρνείται το φαγητό του.

arnoúmai

To paidí arneítai to fagitó tou.

kieltäytyä

Lapsi kieltäytyy ruoastaan.

ξαπλώνω

Ήταν κουρασμένοι και ξάπλωσαν.

xaplóno

Ítan kourasménoi kai xáplosan.

maata

He olivat väsyneitä ja menivät maate.

οδηγώ σπίτι

Μετά το ψώνιο, οι δύο οδηγούν πίσω στο σπίτι.

odigó spíti

Metá to psónio, oi dýo odigoún píso sto spíti.

ajaa kotiin

Ostosten jälkeen he ajavat kotiin.

τρέχω μακριά

Όλοι έτρεξαν μακριά από τη φωτιά.

trécho makriá

Óloi étrexan makriá apó ti fotiá.

juosta karkuun

Kaikki juoksivat karkuun tulipaloa.

ελέγχω

Ο οδοντίατρος ελέγχει την οδοντοστοιχία του ασθενούς.

eléncho

O odontíatros elénchei tin odontostoichía tou asthenoús.

tarkistaa

Hammaslääkäri tarkistaa potilaan hampaiston.

πατώ

Δεν μπορώ να πατήσω στο έδαφος με αυτό το πόδι.

pató

Den boró na patíso sto édafos me aftó to pódi.

astua

En voi astua tällä jalalla maahan.

παίρνει

Παρακαλώ περιμένετε, θα πάρετε τη σειρά σας σύντομα!

paírnei

Parakaló periménete, tha párete ti seirá sas sýntoma!

saada vuoro

Ole hyvä ja odota, saat vuorosi pian!

προτείνω

Η γυναίκα προτείνει κάτι στην φίλη της.

proteíno

I gynaíka proteínei káti stin fíli tis.

ehdottaa

Nainen ehdottaa jotakin ystävälleen.

ταΐζω

Τα παιδιά ταΐζουν το άλογο.

taḯzo

Ta paidiá taḯzoun to álogo.

ruokkia

Lapset ruokkivat hevosta.

αφήνω μέσα

Έχωνε χιόνι έξω και τους αφήσαμε μέσα.

afíno mésa

Échone chióni éxo kai tous afísame mésa.

päästää sisään

Ulkona satoi lunta ja me päästimme heidät sisään.

συνέρχομαι

Είναι ωραίο όταν δύο άνθρωποι συνέρχονται.

synérchomai

Eínai oraío ótan dýo ánthropoi synérchontai.

kokoontua

On mukavaa, kun kaksi ihmistä kokoontuu yhteen.