Sanasto
Opi verbejä – bengali

চুরি করা
সে তার কাছ থেকে গোপনে টাকা চুরি করেছিল।
Curi karā
sē tāra kācha thēkē gōpanē ṭākā curi karēchila.
ottaa
Hän otti salaa häneltä rahaa.

প্রত্যাশা করা
আমার বোন একটি শিশুর জন্ম প্রত্যাশা করছে।
Pratyāśā karā
āmāra bōna ēkaṭi śiśura janma pratyāśā karachē.
odottaa
Sisareni odottaa lasta.

তৈরি করা
তারা মিলে অনেক কিছু তৈরি করেছে।
Tairi karā
tārā milē anēka kichu tairi karēchē.
rakentaa
He ovat rakentaneet paljon yhdessä.

সাইন করা
সে চুক্তিটি সাইন করে।
Sā‘ina karā
sē cuktiṭi sā‘ina karē.
allekirjoittaa
Hän allekirjoitti sopimuksen.

সম্পন্ন করা
তুমি কি জিগাসা সম্পন্ন করতে পারবে?
Sampanna karā
tumi ki jigāsā sampanna karatē pārabē?
täyttää
Voitko täyttää palapelin?

দায়ী হতে
ডাক্তারটি চিকিত্সা জন্য দায়ী।
Dāẏī hatē
ḍāktāraṭi cikitsā jan‘ya dāẏī.
erehtyä
Olin todella erehtynyt siinä!

বন্ধু হতে
দুইটা বন্ধু হয়ে গেছে।
Bandhu hatē
du‘iṭā bandhu haẏē gēchē.
ystävystyä
Nämä kaksi ovat ystävystyneet.

সরিয়ে নেওয়া
তিনি ফ্রিজ থেকে কিছু সরিয়ে নেয়।
Sariẏē nē‘ōẏā
tini phrija thēkē kichu sariẏē nēẏa.
ottaa pois
Hän ottaa jotain jääkaapista.

পেতে
আমি চলে যাওয়ার পর আমার পাসপোর্ট পেতে পারিনি।
Pētē
āmi calē yā‘ōẏāra para āmāra pāsapōrṭa pētē pārini.
löytää uudelleen
En löytänyt passiani muuton jälkeen.

চেপে দেওয়া
তিনি লেবুটি চেপে দেয়।
Cēpē dē‘ōẏā
tini lēbuṭi cēpē dēẏa.
puristaa ulos
Hän puristaa sitruunan ulos.

ধূমপান করা
মাংসটি সংরক্ষণ করার জন্য ধূমপান করা হয়েছে।
Dhūmapāna karā
mānsaṭi sanrakṣaṇa karāra jan‘ya dhūmapāna karā haẏēchē.
savustaa
Liha savustetaan säilöntää varten.
