Sanasto
Opi adjektiivit – pashto

بې محبت
یو بې محبت نر
be muhabbat
yo be muhabbat nar
epäystävällinen
epäystävällinen mies

بې قوت
د بې قوت سړی
bē quwwat
da bē quwwat sari
voimaton
voimaton mies

لومړی
لومړی بهاري ګلونه
loomri
loomri bahaari guloona
ensimmäinen
ensimmäiset kevään kukat

خپل جوړ شوی
خپل جوړ شوی اورډبری مشروب
khpal jowṛ shawī
khpal jowṛ shawī orḍ̱barī mashrub
itsetehty
itsetehty mansikkabooli

قوي
يو قوي شیر
qawi
yow qawi shīr
voimakas
voimakas leijona

ګرم
د ګرم اوږداګ
garm
da garm owzhdag
kuuma
kuuma takkatuli

نړیوال
نړیوال جرم ګاڼۍ
narriwaal
narriwaal jarm gaana
pieni
pienet taimet

سخت
یو سخت ټوټه
sḵat
yo sḵat ṭūṭa
sininen
siniset joulukuusenkoristeet

زرخوراک
یو زرخوراک مټ
zarkhurāk
yo zarkhurāk mṭ
hedelmällinen
hedelmällinen maaperä

غیر قانوني
د غیر قانوني مواد تجارت
ghair qanooni
da ghair qanooni mawaad tijaarat
laiton
laiton huumeiden kauppa

نیمه
د نیمه سیب
neema
də neema sayb
puolikas
puolikas omena
