Sanasto
Opi adjektiivit – pashto

بد
بد ته ګله
bad
bad ta gula
paha
paha uhkaus

بې عقل
د بې عقل ورچی
be aql
d be aql warchi
tyhmä
tyhmä poika

نر
یو نره جسم
nar
yaw nara jism
miesmäinen
miesmäinen vartalo

یوازی
دوه یوازی نمونې
yewazi
doh yewazi numune
samanlainen
kaksi samanlaista kuviota

مثالي
د مثالي وزن
misaali
da misaali wẕn
ihanteellinen
ihanteellinen paino

خوښوونکی
د خوښوونکی پرستار
khwuwoonki
da khwuwoonki parstaar
ystävällinen
ystävällinen ihailija

غیر ممکن
یوه غیر ممکنه ورکول
ġayr mumkin
yō ġayr mumkinā workol
epätodennäköinen
epätodennäköinen heitto

غیر معمولی
غیر معمولی قارچې
ghēr ma‘mooli
ghēr ma‘mooli qārchē
epätavallinen
epätavalliset sienet

زرد
زرد موز
zard
zard mawz
keltainen
keltaiset banaanit

غیر قانوني
د غیر قانوني مواد تجارت
ghair qanooni
da ghair qanooni mawaad tijaarat
laiton
laiton huumeiden kauppa

عاشق
یو عاشق زوړ
ʿāšeq
yō ʿāšeq zōṛ
rakastunut
rakastunut pari
