Sõnavara

ただ

ベンチにはただ一人の男が座っています。

Tada

benchi ni wa tadahitori no otoko ga suwatte imasu.

---

ainult

Pingil istub ainult üks mees.

そこに

ゴールはそこにあります。

Soko ni

gōru wa soko ni arimasu.

---

seal

Eesmärk on seal.

中で

彼は中に入ってくるのか、外へ出るのか？

Chū de

kare wa-chū ni haitte kuru no ka,-gai e deru no ka?

---

sisse

Kas ta läheb sisse või välja?

家へ

兵士は家族のもとへ帰りたいと思っています。

Ie e

heishi wa kazoku no moto e kaeritai to omotte imasu.

---

koju

Sõdur tahab minna koju oma pere juurde.

正しく

その言葉は正しく綴られていない。

Tadashiku

sono kotoba wa tadashiku tsudzura rete inai.

---

õigesti

Sõna pole õigesti kirjutatud.

ほとんど

タンクはほとんど空です。

Hotondo

tanku wa hotondo soradesu.

---

peaaegu

Paak on peaaegu tühi.

下へ

彼は上から下へと落ちる。

Shita e

kare wa ue kara shita e to ochiru.

---

alla

Ta kukub ülalt alla.

かなり

彼女はかなり細身です。

Kanari

kanojo wa kanari hosomidesu.

---

päris

Ta on päris saledat kehaehitust.

家で

家で最も美しい！

Ie de

ie de mottomo utsukushī!

---

kodus

Kõige ilusam on kodus!

十分に

彼女は眠りたいし、騒音には十分だと感じている。

Jūbun ni

kanojo wa nemuritaishi, sōon ni wa jūbunda to kanjite iru.

---

piisavalt

Ta tahab magada ja on piisavalt müra saanud.

少なくとも

美容師は少なくともあまり費用がかかりませんでした。

Sukunakutomo

biyōshi wa sukunakutomo amari hiyō ga kakarimasendeshita.

---

vähemalt

Juuksur ei maksnud vähemalt palju.

どこかに

ウサギはどこかに隠れています。

Doko ka ni

usagi wa doko ka ni kakurete imasu.

---

kuskil

Jänes on kuskil peitunud.