Sõnavara

κάτω

Πετάει κάτω στην κοιλάδα.

káto

Petáei káto stin koiláda.

alla

Ta lendab orgu alla.

πάλι

Συναντήθηκαν πάλι.

páli

Synantíthikan páli.

uuesti

Nad kohtusid uuesti.

μέσα

Πηδούν μέσα στο νερό.

mésa

Pidoún mésa sto neró.

sisse

Nad hüppavad vette sisse.

κάπου

Ένας λαγός έχει κρυφτεί κάπου.

kápou

Énas lagós échei kryfteí kápou.

kuskil

Jänes on kuskil peitunud.

μακριά

Φέρνει το θήραμα μακριά.

makriá

Férnei to thírama makriá.

ära

Ta kannab saaki ära.

αλλά

Το σπίτι είναι μικρό αλλά ρομαντικό.

allá

To spíti eínai mikró allá romantikó.

aga

Maja on väike, aga romantiline.

πολύ

Πάντα δούλευε πάρα πολύ.

polý

Pánta doúleve pára polý.

liiga palju

Ta on alati liiga palju töötanud.

μόνο

Υπάρχει μόνο ένας άντρας καθισμένος στον πάγκο.

móno

Ypárchei móno énas ántras kathisménos ston pánko.

ainult

Pingil istub ainult üks mees.

σωστά

Η λέξη δεν έχει γραφτεί σωστά.

sostá

I léxi den échei grafteí sostá.

õigesti

Sõna pole õigesti kirjutatud.

εκεί

Πήγαινε εκεί, μετά ρώτα ξανά.

ekeí

Pígaine ekeí, metá róta xaná.

sinna

Mine sinna, siis küsi uuesti.

πριν

Ήταν πιο χοντρή πριν από τώρα.

prin

Ítan pio chontrí prin apó tóra.

varem

Ta oli varem paksem kui praegu.

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

giatí

Ta paidiá théloun na xéroun giatí óla eínai ópos eínai.

miks

Lapsed tahavad teada, miks kõik nii on.