Vocabulario
Aprender verbos – tailandés

แพร่ออก
เขาแพร่แขนของเขาอย่างกว้างขวาง
phær̀ xxk
k̄heā phær̀ k̄hæn k̄hxng k̄heā xỳāng kŵāngk̄hwāng
extender
Él extendió los brazos de par en par.

รอ
เธอกำลังรอรถบัส
rx
ṭhex kảlạng rx rt̄h bạs̄
esperar
Ella está esperando el autobús.

เผา
เนื้อไม่ควรถูกเผาบนกริล
p̄heā
neụ̄̂x mị̀ khwr t̄hūk p̄heā bn kril
quemar
La carne no debe quemarse en la parrilla.

ผสม
ศิลปินผสมสี.
P̄hs̄m
ṣ̄ilpin p̄hs̄m s̄ī.
mezclar
El pintor mezcla los colores.

จอด
จักรยานจอดด้านหน้าบ้าน
cxd
cạkryān cxd d̂ānh̄n̂ā b̂ān
aparcar
Las bicicletas están aparcadas frente a la casa.

ปล่อยเข้ามา
คนไม่ควรปล่อยคนแปลกหน้าเข้ามา
pl̀xy k̄hêā mā
khn mị̀ khwr pl̀xy khn pælk h̄n̂ā k̄hêā mā
dejar entrar
Nunca se debe dejar entrar a extraños.

รับ
บางคนไม่ต้องการรับรู้ความจริง
rạb
bāng khn mị̀ t̂xngkār rạb rū̂khwām cring
aceptar
Algunas personas no quieren aceptar la verdad.

แนะนำ
เขากำลังแนะนำแฟนใหม่ของเขาให้กับพ่อแม่
næanả
k̄heā kảlạng næanả fæn h̄ım̀ k̄hxng k̄heā h̄ı̂ kạb ph̀x mæ̀
presentar
Él está presentando a su nueva novia a sus padres.

ทำให้ง่าย
คุณต้องทำให้สิ่งซับซ้อนเป็นเรื่องง่ายสำหรับเด็ก
Thảh̄ı̂ ng̀āy
khuṇ t̂xng thảh̄ı̂ s̄ìng sạbŝxn pĕn reụ̄̀xng ng̀āy s̄ảh̄rạb dĕk
simplificar
Hay que simplificar las cosas complicadas para los niños.

เปลี่ยน
ไฟเปลี่ยนเป็นสีเขียว
pelī̀yn
fị pelī̀yn pĕn s̄ī k̄heīyw
cambiar
El semáforo cambió a verde.

ตัด
ต้องตัดรูปร่างนี้ออก
tạd
t̂xng tạd rūpr̀āng nī̂ xxk
recortar
Las formas necesitan ser recortadas.
