Vocabulario
Aprender verbos – pastún

پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
pāy tah rasol
da lār pāy tah rāghi.
terminar
La ruta termina aquí.

صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.
sāf lēdal
zah da khpalō naway aīnkūnaw laḍ laray har shī sāf lar shum.
ver
Puedo ver todo claramente a través de mis nuevas gafas.

پام وسپل
په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.
pām waspal
pa srak nṣ̌ay tā sok bāyad pām waspē.
prestar atención
Hay que prestar atención a las señales de tráfico.

مننه کول
هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.
mnnə kawal
haghə da gilono sra da hlta mnnə wkṛ.
agradecer
Él la agradeció con flores.

تصمیم اخلل
هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.
taṣmīm axll
haghə da nowē da wiṣtnē taṣmīm axli.
decidir
Ha decidido un nuevo peinado.

تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.
tasawor kool
haghē har wrzh yow nowy shay tasawor koy.
imaginar
Ella imagina algo nuevo todos los días.

ځول
د اتليټ ځي.
zhol
da atlite zhi.
correr
El atleta corre.

ګرارول
پلاگ ګرار شوی!
grārul
plāg grār šwi!
sacar
¡El enchufe está sacado!

اجازه ورکول
په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.
ajāzah warkawal
pə spar mārkəṭ ke hīčhok haghwē tə pə landē na wāyee.
dejar pasar
Nadie quiere dejarlo pasar en la caja del supermercado.

تورل
موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.
torul
mowṭr wužl šwi o de torulo aṛtyā da.
empujar
El auto se detuvo y tuvo que ser empujado.

لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.
lowṛal
haghwē khastalee o pə sweel ke lowṛalee.
acostarse
Estaban cansados y se acostaron.
