Vocabulario
Aprender verbos – canarés

ನಮೂದಿಸಿ
ಅವನು ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ.
Namūdisi
avanu hōṭel kōṇege pravēśisuttāne.
entrar
Él entra en la habitación del hotel.

ಒಳಗೆ ಬಿಡು
ಹೊರಗೆ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಟ್ಟೆವು.
Oḷage biḍu
horage hima bīḷuttittu mattu nāvu avarannu oḷage biṭṭevu.
dejar entrar
Estaba nevando afuera y los dejamos entrar.

ಬಲಪಡಿಸಲು
ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
Balapaḍisalu
jimnāsṭiks snāyugaḷannu balapaḍisuttade.
fortalecer
La gimnasia fortalece los músculos.

ಕತ್ತರಿಸಿ
ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Kattarisi
kēśa vin‘yāsaki avaḷa kūdalannu kattarisuttāne.
cortar
El peluquero le corta el pelo.

ಎತ್ತಿಕೊಂಡು
ಮಗುವನ್ನು ಶಿಶುವಿಹಾರದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
Ettikoṇḍu
maguvannu śiśuvihāradinda ettikoḷḷalāguttade.
recoger
El niño es recogido del jardín de infancia.

ಹಿಂದಕ್ಕೆ
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾವು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
Hindakke
śīghradallē nāvu gaḍiyāravannu matte hondisabēkāgide.
retrasar
Pronto tendremos que retrasar el reloj de nuevo.

ಹೊಗೆ
ಮಾಂಸವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಹೊಗೆಯಾಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Hoge
mānsavannu sanrakṣisalu hogeyāḍisalāguttade.
ahumar
La carne se ahuma para conservarla.

ಹಿಂದೆ ಮಲಗು
ಅವಳ ಯೌವನದ ಸಮಯವು ತುಂಬಾ ಹಿಂದುಳಿದಿದೆ.
Hinde malagu
avaḷa yauvanada samayavu tumbā hinduḷidide.
yacer
El tiempo de su juventud yace muy atrás.

ಪ್ರತಿಭಟನೆ
ಅನ್ಯಾಯದ ವಿರುದ್ಧ ಜನರು ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾರೆ.
Pratibhaṭane
an‘yāyada virud‘dha janaru pratibhaṭisuttāre.
protestar
La gente protesta contra la injusticia.

ಕೊಡು
ಅವಳು ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ.
Koḍu
avaḷu tanna hr̥dayavannu koḍuttāḷe.
regalar
Ella regala su corazón.

ನಮೂದಿಸಿ
ಸುರಂಗಮಾರ್ಗ ಈಗಷ್ಟೇ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ.
Namūdisi
suraṅgamārga īgaṣṭē nildāṇavannu pravēśiside.
entrar
El metro acaba de entrar en la estación.
