Vocabulario
Aprender verbos – catalán

obrir
La caixa forta es pot obrir amb el codi secret.
abrir
La caja fuerte se puede abrir con el código secreto.

sonar
Sents la campana sonant?
sonar
¿Oyes sonar la campana?

xutar
A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.
patear
Les gusta patear, pero solo en fut

mirar
Ella mira a través d’un forat.
mirar
Ella mira a través de un agujero.

anar malament
Tot està anant malament avui!
salir mal
Todo está saliendo mal hoy.

acabar
La nostra filla acaba d’acabar la universitat.
terminar
Nuestra hija acaba de terminar la universidad.

recollir
El nen és recollit de l’escola bressol.
recoger
El niño es recogido del jardín de infancia.

liquidar
La mercaderia s’està liquidant.
liquidar
La mercancía se está liquidando.

llançar
Ell llança el seu ordinador amb ràbia al terra.
lanzar
Él lanza su computadora enfadado al suelo.

pertànyer
La meva dona em pertany.
pertenecer
Mi esposa me pertenece.

endur-se
El camió d’escombraries s’endu el nostre escombraries.
llevarse
El camión de basura se lleva nuestra basura.
