Vortprovizo

แปล

เขาสามารถแปลระหว่างภาษาหกภาษา

pæl

k̄heā s̄āmārt̄h pæl rah̄ẁāng p̣hās̄ʹā h̄k p̣hās̄ʹā

---

traduki

Li povas traduki inter ses lingvoj.

ผ่าน

น้ำสูงเกินไป; รถบรรทุกไม่สามารถผ่านได้

p̄h̀ān

n̂ả s̄ūng keinpị; rt̄h brrthuk mị̀ s̄āmārt̄h p̄h̀ān dị̂

---

trapasi

La akvo estis tro alta; la kamiono ne povis trapasi.

ให้

เธอให้ใจเธอ

h̄ı̂

ṭhex h̄ı̂ cı ṭhex

---

doni for

Ŝi donas for sian koron.

เจอ

พวกเขาเจอกันอีกครั้ง

cex

phwk k̄heā cex kạn xīk khrậng

---

revidi

Ili fine revidas unu la alian.

เล่น

เด็กชอบเล่นคนเดียว

lèn

dĕk chxb lèn khn deīyw

---

ludi

La infano preferas ludi sole.

ติดตาม

แฟนสาวของฉันชอบติดตามฉันขณะช้อปปิ้ง

tidtām

fæn s̄āw k̄hxng c̄hạn chxb tidtām c̄hạn k̄hṇa cĥxp pîng

---

akompani

Mia koramikino ŝatas akompani min dum aĉetado.

ทำ

ไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับความเสียหาย.

Thả

mị̀ s̄āmārt̄h thả xarị keī̀yw kạb khwām s̄eīyh̄āy.

---

fari

Pri la damaĝo nenio povis esti farita.

ทำผิด

คิดให้ดี ๆ เพื่อไม่ให้ทำผิด!

Thả p̄hid

khid h̄ı̂ dī «pheụ̄̀x mị̀ h̄ı̂ thả p̄hid!

---

erari

Pripensu zorge por ke vi ne eraru!

ทาสี

เธอทาสีมือเธอ

Thās̄ī

ṭhex thās̄ī mụ̄x ṭhex

---

pentri

Ŝi pentris siajn manojn.

ส่งมอบ

เขาส่งมอบพิซซ่าถึงบ้าน

s̄̀ng mxb

k̄heā s̄̀ng mxb phiss̀ā t̄hụng b̂ān

---

liveri

Li liveras picojn al domoj.

ดึงขึ้น

รถแท็กซี่ได้ดึงขึ้นที่ป้ายรถเมล์

dụng k̄hụ̂n

rt̄h thæ̆ksī̀ dị̂ dụng k̄hụ̂n thī̀ p̂āy rt̄hmel̒

---

alveni

La taksioj alvenis ĉe la haltejo.

ตัด

ผ้ากำลังถูกตัดตามขนาด

tạd

p̄ĥā kảlạng t̄hūk tạd tām k̄hnād

---

detranchi

La ŝtofo estas detranchita laŭ mezuro.