Vortprovizo
serba – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
SR serba
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

послати
Овај пакет ће бити ускоро послан.
poslati
Ovaj paket će biti uskoro poslan.
elsendi
Ĉi tiu pakaĵo baldaŭ estos elsendita.

послати
Он шаље писмо.
poslati
On šalje pismo.
sendi
Li sendas leteron.

тежак наћи
Обојици им је тешко да се одселе.
težak naći
Obojici im je teško da se odsele.
trovi malfacila
Ambaŭ trovas ĝin malfacile diri ĝisrevido.

подићи
Дете је подигнуто из вртића.
podići
Dete je podignuto iz vrtića.
kolekti
La infano estas kolektita el la infanĝardeno.

обраћати пажњу на
Треба обраћати пажњу на саобраћајне табле.
obraćati pažnju na
Treba obraćati pažnju na saobraćajne table.
atenti
Oni devas atenti la trafikajn signojn.

радити на
Мора да ради на свим овим досијеима.
raditi na
Mora da radi na svim ovim dosijeima.
labori pri
Li devas labori pri ĉi tiuj dosieroj.

предвидети
Нису предвидели катастрофу.
predvideti
Nisu predvideli katastrofu.
antaŭvidi
Ili ne antaŭvidis la katastrofon.

обединити
Језички курс обедињује студенте из целог света.
obediniti
Jezički kurs obedinjuje studente iz celog sveta.
kunigi
La lingva kurso kunigas studentojn el ĉiuj mondpartoj.

припадати
Моја жена ми припада.
pripadati
Moja žena mi pripada.
aparteni
Mia edzino apartenas al mi.

поклонити
Она поклања своје срце.
pokloniti
Ona poklanja svoje srce.
doni for
Ŝi donas for sian koron.

шуштати
Листови шуште под мојим ногама.
šuštati
Listovi šušte pod mojim nogama.
frenezi
La folioj frenezas sub miaj piedoj.
