Vortprovizo
serba – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
SR serba
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

проћи
Вода је била превише висока; камион није могао проћи.
proći
Voda je bila previše visoka; kamion nije mogao proći.
trapasi
La akvo estis tro alta; la kamiono ne povis trapasi.

зауставити
Жена зауставља аутомобил.
zaustaviti
Žena zaustavlja automobil.
haltigi
La virino haltigas aŭton.

притиснути
Он притиска дугме.
pritisnuti
On pritiska dugme.
premi
Li premas la butonon.

решавати
Детектив решава случај.
rešavati
Detektiv rešava slučaj.
solvi
La detektivo solvas la aferon.

изложити
Овде се излаже модерна уметност.
izložiti
Ovde se izlaže moderna umetnost.
ekspozicii
Moderna arto estas ekspoziciata ĉi tie.

вратити
Отац се вратио из рата.
vratiti
Otac se vratio iz rata.
reveni
La patro revenis el la milito.

живети
На одмору смо живели у шатору.
živeti
Na odmoru smo živeli u šatoru.
vivi
Ni vivis en tendo dum la ferioj.

доћи
Срећа ти долази.
doći
Sreća ti dolazi.
veni
Ŝanco venas al vi.

јачати
Гимнастика јача мишиће.
jačati
Gimnastika jača mišiće.
fortigi
Gimnastiko fortigas la muskolojn.

звучати
Њен глас фантастично звучи.
zvučati
Njen glas fantastično zvuči.
soni
Ŝia voĉo sonas fantaste.

помоћи
Ватрогасци су брзо помогли.
pomoći
Vatrogasci su brzo pomogli.
helpi
La fajrobrigadistoj rapide helpis.
