Vortprovizo
hungara – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
HU hungara
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

felfedez
Az emberek szeretnék felfedezni a Marst.
esplori
Homoj volas esplori Marson.

elhagy
Az ember elhagyja a helyet.
forlasi
La viro forlasas.

meglep
A meglepetés szótlanná teszi őt.
surprizi
La surprizo ŝin silentigas.

tájékozódik
Jól tájékozódok egy labirintusban.
trovi sian vojon
Mi povas bone trovi mian vojon en labirinto.

megöl
Vigyázz, azzal a balta-val megölhetsz valakit!
mortigi
Atentu, vi povas mortigi iun kun tiu hakilo!

kiált
A fiú olyan hangosan kiált, amennyire csak tud.
voki
La knabo vokas tiel laŭte kiel li povas.

megbocsát
Soha nem bocsáthatja meg neki azt!
pardoni
Ŝi neniam povas pardoni al li pro tio!

dolgozik
Keményen dolgozott a jó jegyeiért.
labori por
Li laboris firme por siaj bonaj notoj.

leszáll
A repülő az óceán felett leszáll.
malsupreniri
La aviadilo malsupreniras super la oceano.

lemond
Sajnos lemondta a találkozót.
nuligi
Li bedaŭrinde nuligis la kunvenon.

remél
Sokan remélnek jobb jövőt Európában.
esperi
Multaj esperas pri pli bona estonteco en Eŭropo.
