Vortprovizo
nynorsk – Ekzerco de verboj
-
EO esperanto
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
EO esperanto
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-
-
NN nynorsk
-
AR araba
-
DE germana
-
EN angla (US)
-
EN angla (UK)
-
ES hispana
-
FR franca
-
IT itala
-
JA japanoj
-
PT portugala (pt)
-
PT portugala (br)
-
ZH ĉina (simpligita)
-
AD adigea
-
AF afrikansa
-
AM amhara
-
BE belarusian
-
BG bulgaro
-
BN bengala
-
BS bosnia
-
CA kataluna
-
CS ĉeĥa
-
DA dana
-
EL greka
-
ET estona
-
FA persa
-
FI finna
-
HE hebrea
-
HI hindia
-
HR kroata
-
HU hungara
-
HY armena
-
ID indonezia
-
KA kartvela
-
KK kazaĥo
-
KN kannada
-
KO korea
-
KU kurda (kurmanji)
-
KY kirgizoj
-
LT litova
-
LV latva
-
MK makedona
-
MR maratio
-
NL nederlanda
-
NN nynorsk
-
NO norvega
-
PA panĝaba
-
PL pola
-
RO rumana
-
RU rusa
-
SK slovaka
-
SL sloveno
-
SQ albana
-
SR serba
-
SV sveda
-
TA tamila
-
TE telugua
-
TH tajlanda
-
TI tigrinjo
-
TL tagaloga
-
TR turka
-
UK ukraina
-
UR urdu
-
VI vjetnama
-

bli kjent med
Framande hundar vil bli kjente med kvarandre.
konatiĝi
Fremdaj hundoj volas konatiĝi unu kun la alia.

kaste vekk
Han tråkkar på ein kasta bananskall.
surpaŝi
Li surpaŝas ĵetitan bananan ŝelon.

kjempe
Brannvesenet kjemper mot brannen frå lufta.
batali
La fajrobrigado batalas la fajron el la aero.

brenne
Du bør ikkje brenne pengar.
bruligi
Vi ne devus bruligi monon.

fjerne
Gravemaskina fjernar jorda.
forigi
La ekskavilo forigas la grundon.

avlyse
Kontrakten har blitt avlyst.
nuligi
La kontrakto estis nuligita.

bestå
Studentane bestod eksamen.
pasi
La studentoj pasis la ekzamenon.

reise
Vi likar å reise gjennom Europa.
vojaĝi
Ni ŝatas vojaĝi tra Eŭropo.

spele
Barnet vil helst spele aleine.
ludi
La infano preferas ludi sole.

vaske opp
Eg likar ikkje å vaske opp.
lavi
Mi ne ŝatas lavi la telerojn.

sove lenge
Dei vil endeleg sove lenge ein natt.
dormi pli longe
Ili volas fine dormi pli longe unu nokton.
