Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Σλαβομακεδονικά

чита
Не можам да читам без очила.
čita
Ne možam da čitam bez očila.
διαβάζω
Δεν μπορώ να διαβάσω χωρίς γυαλιά.

убива
Биди внимателен, можеш некого да убиеш со таа секира!
ubiva
Bidi vnimatelen, možeš nekogo da ubieš so taa sekira!
σκοτώνω
Πρόσεχε, μπορείς να σκοτώσεις κάποιον με αυτό το τσεκούρι!

поедноставува
Треба да поедноставуваш сложени работи за децата.
poednostavuva
Treba da poednostavuvaš složeni raboti za decata.
απλουστεύω
Πρέπει να απλουστεύσεις τα περίπλοκα πράγματα για τα παιδιά.

пишува
Тој пишува писмо.
pišuva
Toj pišuva pismo.
γράφω
Γράφει ένα γράμμα.

пишува
Децата учат да пишуваат.
pišuva
Decata učat da pišuvaat.
συλλαβίζω
Τα παιδιά μαθαίνουν να συλλαβίζουν.

увози
Многу производи се увезени од други земји.
uvozi
Mnogu proizvodi se uvezeni od drugi zemji.
εισάγω
Πολλά αγαθά εισάγονται από άλλες χώρες.

верува
Многу луѓе веруваат во Бог.
veruva
Mnogu luǵe veruvaat vo Bog.
πιστεύω
Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν στον Θεό.

шета
Семејството шета во недела.
šeta
Semejstvoto šeta vo nedela.
βγαίνω για βόλτα
Η οικογένεια βγαίνει για βόλτα τις Κυριακές.

се застранува
Тој се застранал на врв.
se zastranuva
Toj se zastranal na vrv.
κολλάω
Κόλλησε σε ένα σκοινί.

добива ред
Ве молиме почекајте, наскоро ќе ви дојде ред!
dobiva red
Ve molime počekajte, naskoro ḱe vi dojde red!
παίρνει
Παρακαλώ περιμένετε, θα πάρετε τη σειρά σας σύντομα!

прашува
Мојот наставник често ме прашува.
prašuva
Mojot nastavnik često me prašuva.
προσκαλώ
Ο δάσκαλός μου με προσκαλεί συχνά.
