Λεξιλόγιο

மேம்படுத்த | அவள் தன் உருவத்தை மேம்படுத்த விரும்புகிறாள்.
Mēmpaṭutta | avaḷ taṉ uruvattai mēmpaṭutta virumpukiṟāḷ.
βελτιώνω | Θέλει να βελτιώσει το σώμα της.

அனுப்பு | அவள் இப்போது கடிதத்தை அனுப்ப விரும்புகிறாள்.
Aṉuppu | avaḷ ippōtu kaṭitattai aṉuppa virumpukiṟāḷ.
στέλνω | Θέλει να στείλει το γράμμα τώρα.

வேலை | அவள் ஒரு மனிதனை விட நன்றாக வேலை செய்கிறாள்.
Vēlai | avaḷ oru maṉitaṉai viṭa naṉṟāka vēlai ceykiṟāḷ.
δουλεύω | Δουλεύει καλύτερα από έναν άντρα.

சுற்றி குதிக்க | குழந்தை மகிழ்ச்சியுடன் அங்குமிங்கும் குதிக்கிறது.
Cuṟṟi kutikka | kuḻantai makiḻcciyuṭaṉ aṅkumiṅkum kutikkiṟatu.
πηδώ γύρω | Το παιδί πηδάει χαρούμενα γύρω.