Λεξιλόγιο

ঝুলা | দুইটি শাখায় ঝুলছে।
Jhulā | du‘iṭi śākhāẏa jhulachē.
κρέμομαι | Και οι δύο κρέμονται σε ένα κλαδί.

মিথ্যা বলা | সে সম্পদ বিক্রয় করতে চাইলে সে সুস্থি প্রতিষ্ঠাপন করে।
Mithyā balā | sē sampada bikraẏa karatē cā‘ilē sē susthi pratiṣṭhāpana karē.
λέω | Συχνά λέει ψέματα όταν θέλει να πουλήσει κάτι.

বেরিয়ে আসতে | তিনি গাড়ি থেকে বেরিয়ে আসেন।
Bēriẏē āsatē | tini gāṛi thēkē bēriẏē āsēna.
βγαίνω | Βγαίνει από το αυτοκίνητο.

দাঁড়ান | সে এখন নিজে দাঁড়াতে পারে না।
Dām̐ṛāna | sē ēkhana nijē dām̐ṛātē pārē nā.
σηκώνομαι | Δεν μπορεί πλέον να σηκωθεί μόνη της.