Λεξιλόγιο

ตรวจสอบ

หมอฟันตรวจสอบฟัน

trwc s̄xb

h̄mx fạn trwc s̄xb fạn

ελέγχω

Ο οδοντίατρος ελέγχει τα δόντια.

เกิดขึ้น

เกิดสิ่งแปลก ๆ ขึ้นในฝัน

keid k̄hụ̂n

keid s̄ìng pælk «k̄hụ̂n nı f̄ạn

συμβαίνω

Παράξενα πράγματα συμβαίνουν στα όνειρα.

จำกัด

รั้วจำกัดความเสรีภาพของเรา

cảkạd

rậw cảkạdkhwām s̄erīp̣hāph k̄hxng reā

περιορίζω

Οι περιφράξεις περιορίζουν την ελευθερία μας.

ออกไป

เธอทิ้งเศษพิซซ่าให้ฉัน

Xxk pị

ṭhex thîng ṣ̄es̄ʹ phiss̀ā h̄ı̂ c̄hạn

φεύγω

Μου άφησε ένα κομμάτι πίτσας.

กระโดดขึ้น

วัวกระโดดขึ้นไปอีกตัวหนึ่ง

kradod k̄hụ̂n

wạw kradod k̄hụ̂n pị xīk tạw h̄nụ̀ng

πηδώ πάνω

Η αγελάδα πήδηξε πάνω σε μια άλλη.

ลด

คุณประหยัดเงินเมื่อคุณลดอุณหภูมิห้อง

ld

khuṇ prah̄yạd ngein meụ̄̀x khuṇ ld xuṇh̄p̣hūmi h̄̂xng

μειώνω

Εξοικονομείτε χρήματα όταν μειώνετε τη θερμοκρασία του δωματίου.

ชนะ

เขาพยายามชนะเกมส์หมากรุก

chna

k̄heā phyāyām chna kems̄̒ h̄mākruk

κερδίζω

Προσπαθεί να κερδίσει στο σκάκι.

จัดขึ้น

งานศพจัดขึ้นวันก่อน

cạd k̄hụ̂n

ngān ṣ̄ph cạd k̄hụ̂n wạn k̀xn

λαμβάνω χώρα

Η κηδεία έλαβε χώρα προχθές.

มองกลับ

เธอมองกลับมาที่ฉันและยิ้ม

mxng klạb

ṭhex mxng klạb mā thī̀ c̄hạn læa yîm

κοιτώ

Κοίταξε πίσω σε μένα και χαμογέλασε.

โกรธ

เธอโกรธเพราะเขาเสียงกรนเสมอ

korṭh

ṭhex korṭh pherāa k̄heā s̄eīyng krn s̄emx

εκνευρίζομαι

Εκνευρίζεται γιατί πάντα ροχαλίζει.

รับ

บางคนไม่ต้องการรับรู้ความจริง

rạb

bāng khn mị̀ t̂xngkār rạb rū̂khwām cring

αποδέχομαι

Μερικοί άνθρωποι δεν θέλουν να αποδεχτούν την αλήθεια.

ลุย

เครื่องบินกำลังลุยขึ้น

luy

kherụ̄̀xngbin kảlạng luy k̄hụ̂n

απογειώνομαι

Το αεροπλάνο απογειώνεται.