Λεξιλόγιο

আনা

দূত একটি প্যাকেজ আনে।

Ānā

dūta ēkaṭi pyākēja ānē.

φέρνω

Ο πρεσβευτής φέρνει ένα πακέτο.

অতিক্রম করা

তিমিরমাছ গরব দ্বারা সব প্রাণীর ওজন অতিক্রম করে।

Atikrama karā

timiramācha garaba dbārā saba prāṇīra ōjana atikrama karē.

υπερβαίνω

Οι φάλαινες υπερβαίνουν όλα τα ζώα σε βάρος.

অনুমতি দেওয়া

একজন উদাসীনতা অনুমতি দেওয়া উচিত নয়।

Anumati dē‘ōẏā

ēkajana udāsīnatā anumati dē‘ōẏā ucita naẏa.

επιτρέπω

Δεν πρέπει να επιτρέπει κανείς την κατάθλιψη.

বহির করা

জমা ট্রাক আমাদের জমা বহির করে।

Bahira karā

jamā ṭrāka āmādēra jamā bahira karē.

απομακρύνω

Το φορτηγό των σκουπιδιών απομακρύνει τα σκουπίδια μας.

খোলা রাখা

যারা জানালা খোলা রেখে, তারা চোরকে আমন্ত্রণ জানানো!

Khōlā rākhā

yārā jānālā khōlā rēkhē, tārā cōrakē āmantraṇa jānānō!

αφήνω ανοιχτό

Όποιος αφήνει τα παράθυρα ανοιχτά προσκαλεί ληστές!

ফেরা আসা

পিতা যুদ্ধ থেকে ফেরে আসেছেন।

Phērā āsā

pitā yud‘dha thēkē phērē āsēchēna.

επιστρέφω

Ο πατέρας έχει επιστρέψει από τον πόλεμο.

সংরক্ষণ করা

আমার শিশুরা তাদের নিজের টাকা সংরক্ষণ করেছেন।

Sanrakṣaṇa karā

āmāra śiśurā tādēra nijēra ṭākā sanrakṣaṇa karēchēna.

σώζω

Τα παιδιά μου έχουν σώσει τα δικά τους χρήματα.

খোলা

শিশুটি তার উপহার খোলছে।

Khōlā

śiśuṭi tāra upahāra khōlachē.

ανοίγω

Το παιδί ανοίγει το δώρο του.

এনে দেওয়া

কুকুরটি জল থেকে বল এনে দেয়।

Ēnē dē‘ōẏā

kukuraṭi jala thēkē bala ēnē dēẏa.

φέρνω

Ο σκύλος φέρνει τη μπάλα από το νερό.

নোটিশ করা

সে বাইরে কাউকে নোটিশ করে।

Nōṭiśa karā

sē bā‘irē kā‘ukē nōṭiśa karē.

παρατηρώ

Παρατηρεί κάποιον έξω.

বিদায় নেওয়া

মহিলাটি বিদায় নেয়।

Bidāẏa nē‘ōẏā

mahilāṭi bidāẏa nēẏa.

αποχαιρετώ

Η γυναίκα αποχαιρετά.

যেতে হবে

আমার জরুরি ভিকেন্সন দরকার; আমাকে যেতে হবে!

Yētē habē

āmāra jaruri bhikēnsana darakāra; āmākē yētē habē!

πρέπει

Χρειάζομαι επειγόντως διακοπές· πρέπει να πάω!