Λεξιλόγιο

сортира

Тој сака да ги сортира своите марки.

sortira

Toj saka da gi sortira svoite marki.

ταξινομώ

Του αρέσει να ταξινομεί τα γραμματόσημά του.

дознава

Мојот син секогаш се дознава сè.

doznava

Mojot sin sekogaš se doznava sè.

ανακαλύπτω

Ο γιος μου πάντα ανακαλύπτει τα πάντα.

покрива

Детето се покрива.

pokriva

Deteto se pokriva.

καλύπτω

Το παιδί καλύπτει τον εαυτό του.

води

Овој уред нè води патот.

vodi

Ovoj ured nè vodi patot.

καθοδηγώ

Αυτή η συσκευή μας καθοδηγεί τον δρόμο.

размислува извон рамките

За да успееш, понекогаш треба да размислуваш извон рамките.

razmisluva izvon ramkite

Za da uspeeš, ponekogaš treba da razmisluvaš izvon ramkite.

σκέφτομαι δημιουργικά

Για να έχεις επιτυχία, πρέπει μερικές φορές να σκέφτεσαι δημιουργικά.

станува

Таа веќе не може сама да стане.

stanuva

Taa veḱe ne može sama da stane.

σηκώνομαι

Δεν μπορεί πλέον να σηκωθεί μόνη της.

јаде закуска

Предпочитаме да јадеме закуска во кревет.

jade zakuska

Predpočitame da jademe zakuska vo krevet.

πρωινιάζω

Προτιμούμε να πρωινιάζουμε στο κρεβάτι.

може

Малиот веќе може да наводнува цвеќиња.

može

Maliot veḱe može da navodnuva cveḱinja.

μπορώ

Το μικρό μπορεί ήδη να ποτίσει τα λουλούδια.

пристигнуваат

Многу луѓе пристигнуваат со кампер за одмор.

pristignuvaat

Mnogu luǵe pristignuvaat so kamper za odmor.

φτάνω

Πολλοί άνθρωποι φτάνουν με το τροχόσπιτο για διακοπές.

прифаќа

Не можам да го променам тоа, морам да го прифатам.

prifaḱa

Ne možam da go promenam toa, moram da go prifatam.

αποδέχομαι

Δεν μπορώ να το αλλάξω, πρέπει να το αποδεχτώ.

се обврзува

Тие потајно се обврзале!

se obvrzuva

Tie potajno se obvrzale!

αρραβωνιάζομαι

Έχουν αρραβωνιαστεί κρυφά!

лаже

Тој сите ги лаже.

laže

Toj site gi laže.

λέω

Λέει ψέματα σε όλους.