Λεξιλόγιο

вика

Момчето вика колку што може гласно.

vika

Momčeto vika kolku što može glasno.

τηλεφωνώ

Ο αγόρι τηλεφωνεί όσο πιο δυνατά μπορεί.

вежба

Жената вежба јога.

vežba

Ženata vežba joga.

εξασκούμαι

Η γυναίκα εξασκείται στη γιόγκα.

почнува

Нов живот почнува со брак.

počnuva

Nov život počnuva so brak.

αρχίζω

Ένα νέο βίο αρχίζει με τον γάμο.

пристигнал

Авионот пристигнал на време.

pristignal

Avionot pristignal na vreme.

φτάνω

Το αεροπλάνο έφτασε εγκαίρως.

скока преку

Атлетот мора да скокне преку пречката.

skoka preku

Atletot mora da skokne preku prečkata.

πηδώ πάνω από

Ο αθλητής πρέπει να πηδήξει πάνω από το εμπόδιο.

случува

Во соништата се случуваат чудни работи.

slučuva

Vo soništata se slučuvaat čudni raboti.

συμβαίνω

Παράξενα πράγματα συμβαίνουν στα όνειρα.

продолжува

Караванот продолжува со своето патување.

prodolžuva

Karavanot prodolžuva so svoeto patuvanje.

συνεχίζω

Η καραβάνα συνεχίζει το ταξίδι της.

гласаат

Гласачите денеска гласаат за својата иднина.

glasaat

Glasačite deneska glasaat za svojata idnina.

ψηφίζω

Οι ψηφοφόροι ψηφίζουν για το μέλλον τους σήμερα.

ограничува

Оградите ги ограничуваат нашите слободи.

ograničuva

Ogradite gi ograničuvaat našite slobodi.

περιορίζω

Οι περιφράξεις περιορίζουν την ελευθερία μας.

пушти внатре

Надвор веав, па ги пуштивме внатре.

pušti vnatre

Nadvor veav, pa gi puštivme vnatre.

αφήνω μέσα

Έχωνε χιόνι έξω και τους αφήσαμε μέσα.

брои

Таа ги брои парите.

broi

Taa gi broi parite.

μετρώ

Μετράει τα νομίσματα.

повторува година

Студентот повторил година.

povtoruva godina

Studentot povtoril godina.

επαναλαμβάνω

Ο μαθητής επανέλαβε ένα έτος.