Λεξιλόγιο

לשכב

הילדים שוכבים יחד על הדשא.

lshkb

hyldym shvkbym yhd ’el hdsha.

ξαπλώνω

Τα παιδιά ξαπλώνουν μαζί στο γρασίδι.

חותכים

לסלט, צריך לחתוך את המלפפון.

hvtkym

lslt, tsryk lhtvk at hmlppvn.

κόβω

Για τη σαλάτα, πρέπει να κόψετε το αγγούρι.

מנהיג

הקאובויז מנהיגים את הבקר באמצעות סוסים.

mnhyg

hqavbvyz mnhygym at hbqr bamts’evt svsym.

οδηγώ

Οι καουμπόηδες οδηγούν τα βοοειδή με άλογα.

מכילים

דגים, גבינה וחלב מכילים הרבה חלבון.

mkylym

dgym, gbynh vhlb mkylym hrbh hlbvn.

περιέχω

Το ψάρι, το τυρί και το γάλα περιέχουν πολλές πρωτεΐνες.

לפרק

הבן שלנו פורק הכל!

lprq

hbn shlnv pvrq hkl!

ξηλώνω

Ο γιος μας ξηλώνει τα πάντα!

מצביעים

הבוחרים מצביעים היום על עתידם.

mtsby’eym

hbvhrym mtsby’eym hyvm ’el ’etydm.

ψηφίζω

Οι ψηφοφόροι ψηφίζουν για το μέλλον τους σήμερα.

לדרוס

לצערי, רבים מהחיות מדרסים על ידי רכבים.

ldrvs

lts’ery, rbym mhhyvt mdrsym ’el ydy rkbym.

πατώ πάνω

Δυστυχώς, πολλά ζώα πατιούνται ακόμα από αυτοκίνητα.

הולך

לאן אתם שניים הולכים?

hvlk

lan atm shnyym hvlkym?

πηγαίνω

Πού πηγαίνετε και οι δύο;

מאמינים

הרבה אנשים מאמינים באלוהים.

mamynym

hrbh anshym mamynym balvhym.

πιστεύω

Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν στον Θεό.

מתחיל

חיים חדשים מתחילים עם הנישואין.

mthyl

hyym hdshym mthylym ’em hnyshvayn.

αρχίζω

Ένα νέο βίο αρχίζει με τον γάμο.

השאיר בלתי מדובר

ההפתעה השאירה אותה בלתי מדוברת.

hshayr blty mdvbr

hhpt’eh hshayrh avth blty mdvbrt.

αφήνω άφωνο

Η έκπληξη την αφήνει άφωνη.

הטורנדו מחריב

הטורנדו מחריב הרבה בתים.

htvrndv mhryb

htvrndv mhryb hrbh btym.

καταστρέφω

Ο συνεφοστρόμβος καταστρέφει πολλά σπίτια.