Λεξιλόγιο

पहला

सुरक्षा पहली आती है।

pahala

suraksha pahalee aatee hai.

---

πρώτα

Η ασφάλεια έρχεται πρώτα.

कभी नहीं

जूते पहने बिना कभी भी बिस्तर पर नहीं जाओ!

kabhee nahin

joote pahane bina kabhee bhee bistar par nahin jao!

---

ποτέ

Ποτέ μην πηγαίνετε στο κρεβάτι με τα παπούτσια σας!

बहुत

मैं वास्तव में बहुत पढ़ता हूँ।

bahut

main vaastav mein bahut padhata hoon.

---

πολύ

Διαβάζω πολύ πράγματι.

बाहर

बीमार बच्चा बाहर नहीं जा सकता।

baahar

beemaar bachcha baahar nahin ja sakata.

---

έξω

Το άρρωστο παιδί δεν επιτρέπεται να βγει έξω.

नीचे

वह ऊपर से नीचे गिरता है।

neeche

vah oopar se neeche girata hai.

---

κάτω

Πέφτει κάτω από πάνω.

नीचे

वह घाती में नीचे उड़ता है।

neeche

vah ghaatee mein neeche udata hai.

---

κάτω

Πετάει κάτω στην κοιλάδα.

रात में

चाँद रात में चमकता है।

raat mein

chaand raat mein chamakata hai.

---

τη νύχτα

Το φεγγάρι λάμπει τη νύχτα.

भी

उसकी दोस्ती भी नशे में है।

bhee

usakee dostee bhee nashe mein hai.

---

επίσης

Η φίλη της είναι επίσης μεθυσμένη.

पहले ही

घर पहले ही बिचा हुआ है।

pahale hee

ghar pahale hee bicha hua hai.

---

ήδη

Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.

फिर से

वह सब कुछ फिर से लिखता है।

phir se

vah sab kuchh phir se likhata hai.

---

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

आखिरकार

आखिरकार, लगभग कुछ भी नहीं रहता।

aakhirakaar

aakhirakaar, lagabhag kuchh bhee nahin rahata.

---

τελικά

Τελικά, σχεδόν τίποτα δεν παραμένει.

फिर

वे फिर मिले।

phir

ve phir mile.

---

πάλι

Συναντήθηκαν πάλι.