Wortschatz

حمل کردن

آنها فرزندان خود را روی پشت‌شان حمل می‌کنند.

hml kerdn

anha frzndan khwd ra rwa pesht‌shan hml ma‌kennd.

tragen

Sie tragen ihre Kinder auf dem Rücken.

جلوگیری کردن

او باید از خوردن گردو جلوگیری کند.

jlwguara kerdn

aw baad az khwrdn gurdw jlwguara kend.

vermeiden

Er muss Nüsse vermeiden.

دریافت کردن

او هدیه بسیار خوبی دریافت کرد.

draaft kerdn

aw hdah bsaar khwba draaft kerd.

bekommen

Sie hat ein sehr schönes Geschenk bekommen.

رانده شدن

یک دوچرخه‌سوار توسط یک ماشین رانده شد.

randh shdn

ake dwcherkhh‌swar twst ake mashan randh shd.

überfahren

Ein Radfahrer wurde von einem Auto überfahren.

صدا دادن

صدای او فوق‌العاده است.

sda dadn

sdaa aw fwq‌al’eadh ast.

klingen

Ihre Stimme klingt phantastisch!

به اشتراک گذاشتن

ما باید یاد بگیریم ثروتمان را به اشتراک بگذاریم.

bh ashtrake gudashtn

ma baad aad bguaram thrwtman ra bh ashtrake bgudaram.

teilen

Wir müssen lernen, unseren Wohlstand zu teilen.

باز کردن

پسرمان همه چیزها را باز می‌کند!

baz kerdn

pesrman hmh cheazha ra baz ma‌kend!

auseinandernehmen

Unser Sohn nimmt alles auseinander!

کُشتن

مار موش را کُشت.

keushtn

mar mwsh ra keusht.

töten

Die Schlange hat die Maus getötet.

متعجب کردن

او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.

mt’ejb kerdn

aw waldan khwd ra ba ake hdah mt’ejb kerd.

überraschen

Sie überraschte ihre Eltern mit einem Geschenk.

دور زدن

آنها دور درخت می‌روند.

dwr zdn

anha dwr drkht ma‌rwnd.

herumgehen

Sie gehen um den Baum herum.

بهبود بخشیدن

او می‌خواهد به فیگور خود بهبود ببخشد.

bhbwd bkhshadn

aw ma‌khwahd bh faguwr khwd bhbwd bbkhshd.

verbessern

Sie will ihre Figur verbessern.

جستجو کردن

دزد در خانه جستجو می‌کند.

jstjw kerdn

dzd dr khanh jstjw ma‌kend.

durchsuchen

Der Einbrecher durchsucht das Haus.