Wortschatz
Lernen Sie Verben – Bengalisch

অনুবাদ করা
সে ছয়টি ভাষা মধ্যে অনুবাদ করতে পারে।
Anubāda karā
sē chaẏaṭi bhāṣā madhyē anubāda karatē pārē.
übersetzen
Er kann zwischen sechs Sprachen übersetzen.

ছেড়ে দেওয়া
ও তার চাকরি ছেড়ে দিয়েছে।
Chēṛē dē‘ōẏā
ō tāra cākari chēṛē diẏēchē.
hinwerfen
Er hat seinen Job hingeworfen.

দাঁড়ান
পর্বতারোহীটি চূড়ায় দাঁড়িয়ে আছে।
Dām̐ṛāna
parbatārōhīṭi cūṛāẏa dām̐ṛiẏē āchē.
stehen
Der Bergsteiger steht auf dem Gipfel.

পড়ানো
সে ভূগোল পড়ায়।
Paṛānō
sē bhūgōla paṛāẏa.
lehren
Er lehrt Geografie.

বাঁধা
তারা গোপনে বাঁধা হয়েছে!
Bām̐dhā
tārā gōpanē bām̐dhā haẏēchē!
sich verloben
Sie haben sich heimlich verlobt!

রাত কাটানো
আমরা গাড়িতে রাত কাটাচ্ছি।
Rāta kāṭānō
āmarā gāṛitē rāta kāṭācchi.
übernachten
Wir übernachten im Auto.

ঢুকতে
সে সমুদ্রে ঢুকে যায়।
Ḍhukatē
sē samudrē ḍhukē yāẏa.
hineingehen
Sie ist ins Meer hineingegangen.

প্রবেশ করা
জাহাজটি বন্দরে প্রবেশ করছে।
Prabēśa karā
jāhājaṭi bandarē prabēśa karachē.
einlaufen
Das Schiff läuft in den Hafen ein.

চালিয়ে যাওয়া
কারবানটি তার যাত্রা চালিয়ে যাচ্ছে।
Cāliẏē yā‘ōẏā
kārabānaṭi tāra yātrā cāliẏē yācchē.
fortsetzen
Die Karawane setzt ihren Weg fort.

দেওয়া
পিতা তার ছেলেকে আরও কিছু টাকা দিতে চায়।
Dē‘ōẏā
pitā tāra chēlēkē āra‘ō kichu ṭākā ditē cāẏa.
zuschießen
Der Vater will dem Sohn ein wenig Geld zuschießen.

অংশ নেওয়া
সে দৌড়ে অংশ নিচ্ছে।
Anśa nē‘ōẏā
sē dauṛē anśa nicchē.
teilnehmen
Er nimmt an dem Rennen teil.
