Wortschatz

تنها

من تنها شب را لذت می‌برم.

tnha

mn tnha shb ra ldt ma‌brm.

allein

Ich genieße den Abend ganz allein.

خیلی

کودک خیلی گرسنه است.

khala

kewdke khala gursnh ast.

sehr

Das Kind ist sehr hungrig.

تقریباً

تقریباً نیمه‌شب است.

tqrabaan

tqrabaan namh‌shb ast.

fast

Es ist fast Mitternacht.

فقط

فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

fqt

fqt ake mrd rwa namket nshsth ast.

nur

Auf der Bank sitzt nur ein Mann.

پیش از این

او پیش از این خوابیده است.

peash az aan

aw peash az aan khwabadh ast.

bereits

Er ist bereits eingeschlafen.

همیشه

اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

hmashh

aanja hmashh ake draacheh bwdh ast.

immer

Hier war immer ein See.

طولانی

من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.

twlana

mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.

lange

Ich musste lange im Wartezimmer warten.

غالباً

ما باید غالباً یکدیگر را ببینیم!

ghalbaan

ma baad ghalbaan akedagur ra bbanam!

öfters

Wir sollten uns öfters sehen!

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟

ta bh hal

aaa ta bh hal tmam pewl‌haatan ra dr sham az dst dadh‌aad?

jemals

Hast du jemals alles Geld mit Aktien verloren?

به عنوان مثال

به عنوان مثال از این رنگ خوشتان می‌آید؟

bh ‘enwan mthal

bh ‘enwan mthal az aan rngu khwshtan ma‌aad?

beispielsweise

Wie gefällt Ihnen beispielsweise diese Farbe?

دور

نباید دور مشکل صحبت کرد.

dwr

nbaad dwr mshkel shbt kerd.

drumherum

Man soll um ein Problem nicht drumherum reden.

هرگز

هرگز با کفش به رختخواب نرو!

hrguz

hrguz ba kefsh bh rkhtkhwab nrw!

nie

Geh nie mit Schuhen ins Bett!