Wortschatz

เหงา

พ่อม่ายที่เหงา

h̄engā

ph̀xm̀āy thī̀ h̄engā

einsam

der einsame Witwer

ไม่มีพลัง

ชายที่ไม่มีพลัง

mị̀mī phlạng

chāy thī̀ mị̀mī phlạng

kraftlos

der kraftlose Mann

ชั่วร้าย

คำขู่ที่ชั่วร้าย

chạ̀w r̂āy

khả k̄hū̀ thī̀ chạ̀w r̂āy

böse

eine böse Drohung

ถาวร

การลงทุนอสังหาริมทรัพย์ที่ถาวร

t̄hāwr

kār lngthun xs̄ạngh̄ārimthrạphy̒ thī̀ t̄hāwr

dauerhaft

die dauerhafte Vermögensanlage

เลือด

ริมฝีปากที่เป็นเลือด

leụ̄xd

rimf̄īpāk thī̀ pĕn leụ̄xd

blutig

blutige Lippen

ตลก

การแต่งกายที่ตลก

tlk

kār tæ̀ng kāy thī̀ tlk

lustig

die lustige Verkleidung

ติดเหล้า

ผู้ชายที่ติดเหล้า

tid h̄el̂ā

p̄hū̂chāy thī̀ tid h̄el̂ā

alkoholsüchtig

der alkoholsüchtige Mann

รอบคอบ

การล้างรถอย่างรอบคอบ

rxbkhxb

kār l̂āng rt̄h xỳāng rxbkhxb

sorgfältig

eine sorgfältige Autowäsche

ทางกฎหมาย

ปัญหาทางกฎหมาย

thāng kḍh̄māy

pạỵh̄ā thāng kḍh̄māy

rechtlich

ein rechtliches Problem

ภายนอก

หน่วยความจำภายนอก

p̣hāynxk

h̄ǹwy khwām cả p̣hāynxk

extern

ein externer Speicher

หลวมๆ

ฟันที่หลวมๆ

h̄lwm«

fạn thī̀ h̄lwm«

locker

der lockere Zahn

ผิด

ทิศทางที่ผิด

p̄hid

thiṣ̄thāng thī̀ p̄hid

verkehrt

die verkehrte Richtung