Wortschatz

மீதி

மீதியுள்ள உணவு

mīti

mītiyuḷḷa uṇavu

übrig

das übrige Essen

தனியான

தனியான மரம்

taṉiyāṉa

taṉiyāṉa maram

einzeln

der einzelne Baum

குளிர்

குளிர் மனைவாழ்க்கை

kuḷir

kuḷir maṉaivāḻkkai

winterlich

die winterliche Landschaft

புளிய ரசமான

புளிய ரசமான எலுமிச்சை

puḷiya racamāṉa

puḷiya racamāṉa elumiccai

sauer

saure Zitronen

முந்தைய

முந்தைய துணை

muntaiya

muntaiya tuṇai

vorig

der vorige Partner

துயரற்ற

துயரற்ற நீர்

tuyaraṟṟa

tuyaraṟṟa nīr

rein

reines Wasser

காலாவதியான

காலாவதியான பூசணிக்காய்

kālāvatiyāṉa

kālāvatiyāṉa pūcaṇikkāy

reif

reife Kürbisse

உழைந்து

உழைந்து காலம்

uḻaintu

uḻaintu kālam

schläfrig

schläfrige Phase

வலுவான

வலுவான புயல் வளைகள்

valuvāṉa

valuvāṉa puyal vaḷaikaḷ

kräftig

kräftige Sturmwirbel

கடந்துசெல்ல முடியாத

கடந்துசெல்ல முடியாத சாலை

kaṭantucella muṭiyāta

kaṭantucella muṭiyāta cālai

unpassierbar

die unpassierbare Straße

கோரணமான

கோரணமான மூலை காட்டிடம்

kōraṇamāṉa

kōraṇamāṉa mūlai kāṭṭiṭam

fein

der feine Sandstrand

மகிழ்ச்சியான

மகிழ்ச்சியான ஜோடி

makiḻcciyāṉa

makiḻcciyāṉa jōṭi

froh

das frohe Paar