Wortschatz

கால வரையான

கால வரையான நிறுத்துவிட்டு

kāla varaiyāṉa

kāla varaiyāṉa niṟuttuviṭṭu

befristet

die befristete Parkzeit

ஏழையான

ஏழையான வீடுகள்

ēḻaiyāṉa

ēḻaiyāṉa vīṭukaḷ

ärmlich

ärmliche Behausungen

தனிமையான

தனிமையான கணவர்

taṉimaiyāṉa

taṉimaiyāṉa kaṇavar

einsam

der einsame Witwer

குறுகிய

ஒரு குறுகிய பார்வை

kuṟukiya

oru kuṟukiya pārvai

kurz

ein kurzer Blick

உணவாக உத்தமம்

உணவாக உத்தமம் மிளகாய்

uṇavāka uttamam

uṇavāka uttamam miḷakāy

essbar

die essbaren Chilischoten

மகிழ்ச்சியான

மகிழ்ச்சியான ஜோடி

makiḻcciyāṉa

makiḻcciyāṉa jōṭi

froh

das frohe Paar

நேராக

நேராக நின்ற சிம்பான்ஸி

nērāka

nērāka niṉṟa cimpāṉsi

aufrecht

der aufrechte Schimpanse

வேறுபட்ட

வேறுபட்ட உடல் நிலைகள்

vēṟupaṭṭa

vēṟupaṭṭa uṭal nilaikaḷ

unterschiedlich

unterschiedliche Körperhaltungen

சமூக

சமூக உறவுகள்

camūka

camūka uṟavukaḷ

sozial

soziale Beziehungen

கிடைதியாக உள்ளது

கிடைதியாக உள்ள உடையாளகம்

kiṭaitiyāka uḷḷatu

kiṭaitiyāka uḷḷa uṭaiyāḷakam

waagerecht

die waagerechte Garderobe

அழகான

அழகான பூனை குட்டி

aḻakāṉa

aḻakāṉa pūṉai kuṭṭi

niedlich

ein niedliches Kätzchen

புதிய

புதிய படகு வெடிப்பு

putiya

putiya paṭaku veṭippu

neu

das neue Feuerwerk