Ordliste
Lær verber – Marathi

डायल करणे
ती फोन उचलली आणि नंबर डायल केला.
Ḍāyala karaṇē
tī phōna ucalalī āṇi nambara ḍāyala kēlā.
ringe
Hun tog telefonen og ringede nummeret.

पार प्रेमणे पार जाणे
पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.
Pāra prēmaṇē pāra jāṇē
pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.
komme igennem
Vandet var for højt; lastbilen kunne ikke komme igennem.

करणे
त्यांना त्यांच्या आरोग्यासाठी काहीतरी करायचं आहे.
Karaṇē
tyānnā tyān̄cyā ārōgyāsāṭhī kāhītarī karāyacaṁ āhē.
gøre for
De vil gøre noget for deres sundhed.

मिश्रित करणे
चित्रकार रंग मिश्रित करतो.
Miśrita karaṇē
citrakāra raṅga miśrita karatō.
blande
Maleren blander farverne.

आच्छादित करणे
ती भाकरीवर चिज आच्छादित केली आहे.
Ācchādita karaṇē
tī bhākarīvara cija ācchādita kēlī āhē.
dække
Hun har dækket brødet med ost.

आच्छादित करणे
ती तिच्या केसांला आच्छादित केले.
Ācchādita karaṇē
tī ticyā kēsānlā ācchādita kēlē.
dække
Hun dækker sit hår.

भारांकित करू
कार्यालयीय काम मुळे तिच्यावर भार आहे.
Bhārāṅkita karū
kāryālayīya kāma muḷē ticyāvara bhāra āhē.
belaste
Kontorarbejde belaster hende meget.

गमवणे
त्याने गोलाची संधी गमवली.
Gamavaṇē
tyānē gōlācī sandhī gamavalī.
misse
Han missede chancen for et mål.

फेरी मारणे
गाड्या फेरी मारतात.
Phērī māraṇē
gāḍyā phērī māratāta.
køre rundt
Bilerne kører rundt i en cirkel.

आलिंगन करणे
त्याने त्याच्या जुन्या वडिलांना आलिंगन केला.
Āliṅgana karaṇē
tyānē tyācyā jun‘yā vaḍilānnā āliṅgana kēlā.
kramme
Han krammer sin gamle far.

तपासणे
दंत वैद्य दात तपासतो.
Tapāsaṇē
danta vaidya dāta tapāsatō.
tjekke
Tandlægen tjekker tænderne.
