Ordliste
Lær verber – Persisk

چرخیدن
اتومبیلها در یک دایره میچرخند.
cherkhadn
atwmbalha dr ake daarh macherkhnd.
køre rundt
Bilerne kører rundt i en cirkel.

سخت یافتن
هر دوی آنها وداع گفتن را سخت مییابند.
skht aaftn
hr dwa anha wda’e guftn ra skht maaabnd.
finde svært
Begge finder det svært at sige farvel.

تعقیب کردن
کابوی اسبها را تعقیب میکند.
t’eqab kerdn
keabwa asbha ra t’eqab makend.
forfølge
Cowboysen forfølger hestene.

دریافت کردن
او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت میکند.
draaft kerdn
aw dr snan peara baznshstgua khwba draaft makend.
modtage
Han modtager en god pension i alderdommen.

دروغ گفتن
وقتی میخواهد چیزی بفروشد، اغلب دروغ میگوید.
drwgh guftn
wqta makhwahd cheaza bfrwshd, aghlb drwgh maguwad.
lyve
Han lyver ofte, når han vil sælge noget.

دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.
dwd kerdn
guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.
røge
Kødet røges for at konservere det.

روی ... قدم زدن
من نمیتوانم با این پا روی زمین قدم بزنم.
rwa ... qdm zdn
mn nmatwanm ba aan pea rwa zman qdm bznm.
træde på
Jeg kan ikke træde på jorden med denne fod.

ساختن
آنها میخواستند یک عکس خندهدار بسازند.
sakhtn
anha makhwastnd ake ’ekes khndhdar bsaznd.
skabe
De ville skabe et sjovt foto.

بالا آوردن
او بسته را به طرف پلهها میبرد.
bala awrdn
aw bsth ra bh trf pelhha mabrd.
bære op
Han bærer pakken op ad trapperne.

معامله کردن
مردم با مبلمان استفاده شده معامله میکنند.
m’eamlh kerdn
mrdm ba mblman astfadh shdh m’eamlh makennd.
handle
Folk handler med brugte møbler.

رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
rha kerdn
aaa penahndguan baad dr mrzha rha shwnd?
lukke igennem
Skal flygtninge lukkes igennem ved grænserne?
