Ordliste
Lær verber – Persisk

بررسی کردن
نمونههای خون در این آزمایشگاه بررسی میشوند.
brrsa kerdn
nmwnhhaa khwn dr aan azmaashguah brrsa mashwnd.
undersøge
Blodprøver undersøges i dette laboratorium.

تعیین کردن
تاریخ در حال تعیین شدن است.
t’eaan kerdn
tarakh dr hal t’eaan shdn ast.
fastsætte
Datoen bliver fastsat.

انتظار داشتن
خواهرم منتظر فرزند است.
antzar dashtn
khwahrm mntzr frznd ast.
forvente
Min søster forventer et barn.

سخنرانی کردن
سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانشآموزان سخنرانی میکند.
skhnrana kerdn
saastmdar dr mqabl bsaara az danshamwzan skhnrana makend.
holde en tale
Politikeren holder en tale foran mange studerende.

بیرون کشیدن
علفهای هرز باید بیرون کشیده شوند.
barwn keshadn
’elfhaa hrz baad barwn keshadh shwnd.
luge ud
Ukrudt skal luges ud.

ترجمه کردن
او میتواند بین شش زبان ترجمه کند.
trjmh kerdn
aw matwand ban shsh zban trjmh kend.
oversætte
Han kan oversætte mellem seks sprog.

بحران کردن
آنها برنامههای خود را بحران میکنند.
bhran kerdn
anha brnamhhaa khwd ra bhran makennd.
diskutere
De diskuterer deres planer.

بازگشتن
من نمیتوانم راه بازگشت را پیدا کنم.
bazgushtn
mn nmatwanm rah bazgusht ra peada kenm.
finde tilbage
Jeg kan ikke finde tilbage.

سبقت گرفتن
والها از همه حیوانات در وزن سبقت میگیرند.
sbqt gurftn
walha az hmh hawanat dr wzn sbqt maguarnd.
overgå
Hvaler overgår alle dyr i vægt.

اشتباه شدن
امروز همه چیز اشتباه میشود!
ashtbah shdn
amrwz hmh cheaz ashtbah mashwd!
gå galt
Alt går galt i dag!

گفتن
او به او یک راز میگوید.
guftn
aw bh aw ake raz maguwad.
fortælle
Hun fortæller hende en hemmelighed.
