Ordliste
Lær verber – Persisk

احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas makend.
føle
Moderen føler stor kærlighed for sit barn.

گذشتن
گاهی وقتها زمان به آرامی میگذرد.
gudshtn
guaha wqtha zman bh arama magudrd.
gå
Tiden går nogle gange langsomt.

فرار کردن
بعضی بچهها از خانه فرار میکنند.
frar kerdn
b’eda bchehha az khanh frar makennd.
løbe væk
Nogle børn løber væk hjemmefra.

راندن
گلهداران با اسبها گاوها را میرانند.
randn
gulhdaran ba asbha guawha ra marannd.
drive
Cowboysene driver kvæget med heste.

رسیدن
او دقیقاً به موقع رسید.
rsadn
aw dqaqaan bh mwq’e rsad.
ankomme
Han ankom lige til tiden.

جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
jm’e kerdn
dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e makend.
samle
Sprogkurset samler studerende fra hele verden.

کنار گذاشتن
من میخواهم هر ماه کمی پول برای بعداً کنار بگذارم.
kenar gudashtn
mn makhwahm hr mah kema pewl braa b’edaan kenar bgudarm.
sætte til side
Jeg vil sætte nogle penge til side hver måned til senere.

نقاشی کردن
او دیوار را سفید نقاشی میکند.
nqasha kerdn
aw dawar ra sfad nqasha makend.
male
Han maler væggen hvid.

انتقاد کردن
رئیس از کارمند انتقاد میکند.
antqad kerdn
r’eas az kearmnd antqad makend.
kritisere
Chefen kritiserer medarbejderen.

رفتن
مهمانهای تعطیلات ما دیروز رفتند.
rftn
mhmanhaa t’etalat ma darwz rftnd.
afgå
Vores feriegæster afgik i går.

سر زدن
پزشکها هر روز به بیمار سر میزنند.
sr zdn
pezshkeha hr rwz bh bamar sr maznnd.
kigge forbi
Lægerne kigger forbi patienten hver dag.
