Ordliste
Lær verber – Persisk

باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
matwana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
åbne
Kan du åbne denne dåse for mig?

تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.
tsmam gurftn
aw nmatwand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.
beslutte
Hun kan ikke beslutte, hvilke sko hun skal have på.

دود کردن
گوشت برای نگهداری دود شده است.
dwd kerdn
guwsht braa nguhdara dwd shdh ast.
røge
Kødet røges for at konservere det.

تحمل کردن
او به سختی میتواند درد را تحمل کند!
thml kerdn
aw bh skhta matwand drd ra thml kend!
udholde
Hun kan næsten ikke udholde smerten!

رسیدن
او دقیقاً به موقع رسید.
rsadn
aw dqaqaan bh mwq’e rsad.
ankomme
Han ankom lige til tiden.

رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
rha kerdn
hache kes nmakhwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.
lade komme foran
Ingen vil lade ham komme foran ved supermarkedets kasse.

تحویل دادن
او پیتزا به خانهها تحویل میدهد.
thwal dadn
aw peatza bh khanhha thwal madhd.
levere
Han leverer pizzaer til hjem.

در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.
dr aghwsh gurftn
madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh maguard.
omfavne
Moderen omfavner babyens små fødder.

ضمانت کردن
بیمه در موارد تصادف محافظت را ضمانت میکند.
dmant kerdn
bamh dr mward tsadf mhafzt ra dmant makend.
garantere
Forsikring garanterer beskyttelse i tilfælde af ulykker.

احساس کردن
او نوزاد در شکم خود را احساس میکند.
ahsas kerdn
aw nwzad dr shkem khwd ra ahsas makend.
føle
Hun føler babyen i hendes mave.

پاسخ دادن
او با یک سوال پاسخ داد.
peaskh dadn
aw ba ake swal peaskh dad.
svare
Hun svarede med et spørgsmål.
