Ordliste

сөз бер

Политик студенттердин алдында сөз берет.

söz ber

Politik studentterdin aldında söz beret.

holde en tale

Politikeren holder en tale foran mange studerende.

артык көрүү

Көп бала конфетти азыктарга артык көрөт.

artık körüü

Köp bala konfetti azıktarga artık köröt.

foretrække

Mange børn foretrækker slik frem for sunde ting.

тержиме кылуу

Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

terjime kıluu

Al altı tilderdi arasında terjime kılıp beret.

oversætte

Han kan oversætte mellem seks sprog.

алып кир

Буттарды үйгө алып кирген жок.

alıp kir

Buttardı üygö alıp kirgen jok.

tage med

Man bør ikke tage støvler med ind i huset.

жатыштыруу

Ал итке анын аркылуу жатыштырылган.

jatıştıruu

Al itke anın arkıluu jatıştırılgan.

træne

Hunden bliver trænet af hende.

алуу

Ал жан жүздөгү дары өзгөчө алат.

aluu

Al jan jüzdögü darı özgöçö alat.

tage

Hun tager medicin hver dag.

себеп болуу

Шекер көп айыпка себеп болот.

sebep boluu

Şeker köp ayıpka sebep bolot.

forårsage

Sukker forårsager mange sygdomme.

көтөрүү

Ал жерден бир нерсени көтөрүп алып жатат.

kötörüü

Al jerden bir nerseni kötörüp alıp jatat.

samle op

Hun samler noget op fra jorden.

сөйлөшүү

Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

söylöşüü

Kimdir anın menen söylöşsö bolot, al köp uyalgan.

tale med

Nogen bør tale med ham; han er så ensom.

бурчтоо

Сизге бул агачты бурчтоп өтүшүңүз керек.

burçtoo

Sizge bul agaçtı burçtop ötüşüŋüz kerek.

gå rundt

Du skal gå rundt om dette træ.

чыгаруу

Мен акчаларды айыбымдан чыгарат.

çıgaruu

Men akçalardı ayıbımdan çıgarat.

tage ud

Jeg tager regningerne ud af min pung.

ката кетпе

Бүгүн бардыгы ката кетпейт!

kata ketpe

Bügün bardıgı kata ketpeyt!

gå galt

Alt går galt i dag!