Ordliste

өзгөртүү

Иклимдик өзгөрүштүн салымында көп нерсе өзгөрдү.

özgörtüü

İklimdik özgörüştün salımında köp nerse özgördü.

ændre

Meget har ændret sig på grund af klimaforandringer.

өрүү

Балдар ыр өрүшөт.

örüü

Baldar ır örüşöt.

synge

Børnene synger en sang.

болуп кал

Биз бул жагдага кандай болуп калдык?

bolup kal

Biz bul jagdaga kanday bolup kaldık?

ende op

Hvordan endte vi op i denne situation?

айтуу

Ал мага сыр айтты.

aytuu

Al maga sır ayttı.

fortælle

Hun fortalte mig en hemmelighed.

издөө

Огойчу уйду издөп жатат.

izdöö

Ogoyçu uydu izdöp jatat.

søge

Tyven søger huset.

ташымалдоо

Биз велосипеддерди автомобилинин төөгүнде ташымалдайбыз.

taşımaldoo

Biz velosipedderdi avtomobilinin töögünde taşımaldaybız.

transportere

Vi transporterer cyklerne på bilens tag.

эскертпе жазуу

Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.

eskertpe jazuu

Okuuçular mugalimdin aytkanı bardıgına eskertpeler jazat.

tage notater

Studerende tager notater om alt, hvad læreren siger.

чат кылуу

Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.

çat kıluu

Al köp uçurda jakşısı menen çat kılat.

chatte

Han chatter ofte med sin nabo.

чалгыз

Менин мугалимим менени көп чалгызат.

çalgız

Menin mugalimim meneni köp çalgızat.

udpege

Min lærer udpeger mig ofte.

жетүү

Сизге ишенч жетип жатат.

jetüü

Sizge işenç jetip jatat.

komme til dig

Held kommer til dig.

таялуу

Ал кор менен таялып, тышкы жардамга таялат.

tayaluu

Al kor menen tayalıp, tışkı jardamga tayalat.

afhænge

Han er blind og afhænger af ekstern hjælp.

алуу

Ал көп дароо алыш керек.

aluu

Al köp daroo alış kerek.

tage

Hun skal tage en masse medicin.