Ordliste
Punjabi – Biordsøvelse
-
DA Dansk
-
AR Arabisk
-
DE Tysk
-
EN Engelsk (US)
-
EN Engelsk (UK)
-
ES Spansk
-
FR Fransk
-
IT Italiensk
-
JA Japansk
-
PT Portugisisk (PT)
-
PT Portugisisk (BR)
-
ZH Kinesisk (forenklet)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharisk
-
BE Hviderussisk
-
BG Bulgarsk
-
BN Bengali
-
BS Bosnisk
-
CA Katalansk
-
CS Tjekkisk
-
DA Dansk
-
EL Græsk
-
EO Esperanto
-
ET Estisk
-
FA Persisk
-
FI Finsk
-
HE Hebraisk
-
HI Hindi
-
HR Kroatisk
-
HU Ungarsk
-
HY Armensk
-
ID Indonesisk
-
KA Georgisk
-
KK Kasakhisk
-
KN Kannada
-
KO Koreansk
-
KU Kurdisk (kurmanji)
-
KY Kirgisk
-
LT Litauisk
-
LV Lettisk
-
MK Makedonsk
-
MR Marathi
-
NL Nederlandsk
-
NN Nynorsk
-
NO Norsk
-
PL Polsk
-
RO Rumænsk
-
RU Russisk
-
SK Slovakisk
-
SL Slovensk
-
SQ Albansk
-
SR Serbisk
-
SV Svensk
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thailandsk
-
TI Tigrinyansk
-
TL Tagalog
-
TR Tyrkisk
-
UK Ukrainsk
-
UR Urdu
-
VI Vietnamesisk
-
-
PA Punjabi
-
AR Arabisk
-
DE Tysk
-
EN Engelsk (US)
-
EN Engelsk (UK)
-
ES Spansk
-
FR Fransk
-
IT Italiensk
-
JA Japansk
-
PT Portugisisk (PT)
-
PT Portugisisk (BR)
-
ZH Kinesisk (forenklet)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikaans
-
AM Amharisk
-
BE Hviderussisk
-
BG Bulgarsk
-
BN Bengali
-
BS Bosnisk
-
CA Katalansk
-
CS Tjekkisk
-
EL Græsk
-
EO Esperanto
-
ET Estisk
-
FA Persisk
-
FI Finsk
-
HE Hebraisk
-
HI Hindi
-
HR Kroatisk
-
HU Ungarsk
-
HY Armensk
-
ID Indonesisk
-
KA Georgisk
-
KK Kasakhisk
-
KN Kannada
-
KO Koreansk
-
KU Kurdisk (kurmanji)
-
KY Kirgisk
-
LT Litauisk
-
LV Lettisk
-
MK Makedonsk
-
MR Marathi
-
NL Nederlandsk
-
NN Nynorsk
-
NO Norsk
-
PA Punjabi
-
PL Polsk
-
RO Rumænsk
-
RU Russisk
-
SK Slovakisk
-
SL Slovensk
-
SQ Albansk
-
SR Serbisk
-
SV Svensk
-
TA Tamil
-
TE Telugu
-
TH Thailandsk
-
TI Tigrinyansk
-
TL Tagalog
-
TR Tyrkisk
-
UK Ukrainsk
-
UR Urdu
-
VI Vietnamesisk
-

ਇੱਕੱਠੇ
ਦੋਵੇਂ ਇੱਕੱਠੇ ਖੇਡਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Ikaṭhē
dōvēṁ ikaṭhē khēḍaṇā pasada karadē hana.
sammen
De to kan godt lide at lege sammen.

ਬਹੁਤ
ਉਹ ਬਹੁਤ ਦੁਬਲੀ ਹੈ।
Bahuta
uha bahuta dubalī hai.
ret
Hun er ret slank.

ਲੰਮਾ
ਮੈਨੂੰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਦੇ ਕਮਰੇ ‘ਚ ਲੰਮਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।
Lamā
mainū itazāra dē kamarē‘ca lamā itazāra karanā pi‘ā.
længe
Jeg måtte vente længe i venteværelset.

ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ
ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Pahilāṁ hī
uha pahilāṁ hī sō rihā hai.
allerede
Han er allerede i søvn.

ਸ਼ਾਇਦ
ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ‘ਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Śā‘ida
uha śā‘ida kisē hōra dēśa‘ca rahiṇā cāhudī hai.
måske
Hun vil måske bo i et andet land.

ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ
ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Bahuta zi‘ādā
uha hamēśā bahuta zi‘ādā kama karadā rihā hai.
for meget
Han har altid arbejdet for meget.

ਹੋਰ
ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹੋਰ ਜੇਬ ਖਰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Hōra
vadha umara dē bacē hōra jēba kharaca prāpata karadē hana.
mere
Ældre børn får mere lommepenge.

ਅਕਸਰ
ਟੋਰਨੇਡੋ ਅਕਸਰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ।
Akasara
ṭōranēḍō akasara nahīṁ dikhā‘ī didē.
ofte
Tornadoer ses ikke ofte.

ਅੱਧਾ
ਗਲਾਸ ਅੱਧਾ ਖਾਲੀ ਹੈ।
Adhā
galāsa adhā khālī hai.
halvt
Glasset er halvt tomt.

ਹੁਣ
ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਹੁਣ ਕਾਲ ਕਰੂੰ?
Huṇa
maiṁ usanū huṇa kāla karū?
nu
Skal jeg ringe til ham nu?

ਵੀ
ਉਸਦੀ ਸਹੇਲੀ ਵੀ ਨਸ਼ੀਲੀ ਹੈ।
Vī
usadī sahēlī vī naśīlī hai.
også
Hendes kæreste er også fuld.
