Vocabulari
Aprèn verbs – urdú

ذکر کرنا
مجھے کتنی مرتبہ یہ بحث ذکر کرنی ہوگی؟
zikr karnā
mujhe kitnī martabah yeh bahs zikr karnī hogī?
mencionar
Quantas vegades he de mencionar aquest argument?

اثر انداز ہونا
دوسروں کے اثر میں نہ آئیں!
asar andaaz hona
dosrōn ke asar mein nah āīn!
influenciar
No et deixis influenciar pels altres!

پیش کرنا
اس نے پھولوں کی پانی دینے کی پیشکش کی۔
paish karnā
us ne phūlon kī pānī dene kī paishkish kī.
oferir
Ella va oferir regar les flors.

واپس آنا
میں نے چندہ واپس لے لیا۔
wapas aana
mein ne chandah wapas le liya.
recuperar
Vaig recuperar el canvi.

پھینکنا
دراز سے کچھ بھی نہ پھینکیں۔
pheinkna
darāz se kuch bhi nah pheinkīn.
llençar fora
No llencis res fora del calaix!

گزرنے دینا
سرحد پر پناہ گزینوں کو گزرنے دینا چاہیے؟
guzarnay deena
sarhad par panah guzeenon ko guzarnay deena chahiye?
deixar passar
Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?

دوڑنا شروع کرنا
ایتھلیٹ دوڑنا شروع کرنے والا ہے۔
dorna shuroo karna
athlete dorna shuroo karne waala hai.
començar a córrer
L’atleta està a punt de començar a córrer.

چھوڑنا
اس نے مجھے ایک ٹکڑا پیزہ چھوڑا۔
chhodna
us ne mujhe ek tukda pizza chhoda.
deixar
Ella em va deixar una llesca de pizza.

منسلک ہونا
زمین کے تمام ملک منسلک ہیں۔
munsalik honā
zameen ke tamam mulk munsalik hain.
estar interconnectat
Tots els països de la Terra estan interconnectats.

کال کرنا
لڑکا جتنی زور سے ہو سکے کال کر رہا ہے۔
kaal karna
larka jitni zor se ho sakay kaal kar raha hai.
cridar
El noi crida tan fort com pot.

کہولنا
کیا آپ براہ کرم یہ ڈبہ میرے لیے کہول سکتے ہیں؟
khōlnā
kyā āp barāh-e-karam yeh dabā mere liye khōl sakte hain?
obrir
Pots obrir aquesta llauna si us plau?
