Vocabulari
Aprèn verbs – punjabi
ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਾਗ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਕੁੱਤਾ ਮੇਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Dī pālaṇā karō
jadōṁ maiṁ jāga karadā hāṁ tāṁ mērā kutā mērā pichā karadā hai.
seguir
El meu gos em segueix quan faig jogging.
ਬੈਠੋ
ਉਹ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਵੇਲੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕੰਢੇ ਬੈਠਦੀ ਹੈ।
Baiṭhō
uha sūraja ḍubaṇa vēlē samudara dē kaḍhē baiṭhadī hai.
asseure’s
Ella s’asseu al costat del mar al capvespre.
ਵਾਪਸੀ
ਪਿਤਾ ਜੰਗ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।
Vāpasī
pitā jaga tōṁ vāpasa ā gi‘ā hai.
tornar
El pare ha tornat de la guerra.
ਮਹਿਸੂਸ
ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Mahisūsa
māṁ āpaṇē bacē la‘ī bahuta pi‘āra mahisūsa karadī hai.
sentir
La mare sent molt d’amor pel seu fill.
ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੁਪਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੰਗਣੀ ਕਰ ਲਈ ਹੈ!
Rujhē hō‘ē
unhāṁ nē gupata taura ‘tē magaṇī kara la‘ī hai!
comprometre’s
S’han compromès en secret!
ਬਣਾਉਣ
ਚੀਨ ਦੀ ਮਹਾਨ ਕੰਧ ਕਦੋਂ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ?
Baṇā‘uṇa
cīna dī mahāna kadha kadōṁ baṇā‘ī ga‘ī sī?
construir
Quan va ser construïda la Gran Muralla de la Xina?
ਧੱਕਾ
ਨਰਸ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ ‘ਤੇ ਧੱਕਦੀ ਹੈ।
Dhakā
narasa marīza nū vhīlacē‘ara ‘tē dhakadī hai.
empènyer
L’infermera empènya el pacient en una cadira de rodes.
ਕੰਮ ਕਰੋ
ਇਸ ਵਾਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।
Kama karō
isa vāra kama nahīṁ hō‘i‘ā.
funcionar
Aquesta vegada no ha funcionat.
ਹਟਾਓ
ਲਾਲ ਵਾਈਨ ਦਾ ਦਾਗ ਕਿਵੇਂ ਦੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Haṭā‘ō
lāla vā‘īna dā dāga kivēṁ dūra kītā jā sakadā hai?
treure
Com es pot treure una taca de vi negre?
ਖਰਚ
ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
Kharaca
usanē āpaṇā sārā paisā kharaca kara ditā.
gastar
Ella va gastar tots els seus diners.
ਸੈਰ
ਉਹ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਘੁੰਮਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Saira
uha jagala vica ghumaṇā pasada karadā hai.
caminar
A ell li agrada caminar pel bosc.