Vocabulari

Aprèn verbs – persa

cms/verbs-webp/123203853.webp
باعث شدن
الکل می‌تواند باعث سردرد شود.
ba’eth shdn
alkel ma‌twand ba’eth srdrd shwd.
causar
L’alcohol pot causar mal de cap.
cms/verbs-webp/90292577.webp
عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
passar
L’aigua era massa alta; el camió no podia passar.
cms/verbs-webp/100466065.webp
حذف کردن
شما می‌توانید شکر را در چای حذف کنید.
hdf kerdn
shma ma‌twanad shker ra dr cheaa hdf kenad.
omitir
Pots omitir el sucre al te.
cms/verbs-webp/102114991.webp
بریدن
موسس موهای او را می‌برد.
bradn
mwss mwhaa aw ra ma‌brd.
tallar
La perruquera li talla els cabells.
cms/verbs-webp/90773403.webp
دنبال کردن
سگ من هنگام دویدن من را دنبال می‌کند.
dnbal kerdn
sgu mn hnguam dwadn mn ra dnbal ma‌kend.
seguir
El meu gos em segueix quan faig jogging.
cms/verbs-webp/107273862.webp
مرتبط بودن
همه کشورهای زمین با یکدیگر مرتبط هستند.
mrtbt bwdn
hmh keshwrhaa zman ba akedagur mrtbt hstnd.
estar interconnectat
Tots els països de la Terra estan interconnectats.
cms/verbs-webp/78309507.webp
برش زدن
باید شکل‌ها را برش بزنید.
brsh zdn
baad shkel‌ha ra brsh bznad.
tallar
Cal tallar les formes.
cms/verbs-webp/109096830.webp
آوردن
سگ توپ را از آب می‌آورد.
awrdn
sgu twpe ra az ab ma‌awrd.
buscar
El gos busca la pilota dins l’aigua.
cms/verbs-webp/47062117.webp
کنار آمدن
او باید با کمی پول کنار بیاید.
kenar amdn
aw baad ba kema pewl kenar baaad.
arreglar-se
Ha d’arreglar-se amb poc diners.
cms/verbs-webp/66787660.webp
نقاشی کردن
می‌خواهم آپارتمانم را نقاشی کنم.
nqasha kerdn
ma‌khwahm apeartmanm ra nqasha kenm.
pintar
Vull pintar el meu pis.
cms/verbs-webp/114415294.webp
زدن
دوچرخه‌سوار زده شد.
zdn
dwcherkhh‌swar zdh shd.
colpejar
El ciclista va ser colpejat.
cms/verbs-webp/86196611.webp
رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشین‌ها رانده می‌شوند.
randh shdn
mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashan‌ha randh ma‌shwnd.
atropellar
Desgraciadament, molts animals encara són atropellats per cotxes.